عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"endişelenmezdik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لنقلق
| Eğer burası apaydınlık olsaydı, hiç bu kadar endişelenmezdik. Rory! | Open Subtitles | أعني إذا كان هذا المكان مضاءا لم نكن لنقلق أبدا |
| - Müzik devam ettiği müddetçe hiçbir şey için endişelenmezdik. | Open Subtitles | فليس لدينا أيّ شيء لنقلق حياله. |