| Ben ise dünyanın enerji krizini çözmeye çalışan bir budalayım. | Open Subtitles | أنا مجرد مهندس غبي يحاول حل أزمة الطاقة في العالم. |
| enerji krizini ortadan kaldıracak kadar dev miktarda boyutlararası enerji orada sadece bizim bulmamızı bekliyor. | Open Subtitles | هناك كميات ضخمة من الطاقة ما وراء الأبعاد هناك فقط انتظرنا حتى نرميَ مفتاح التيار لتنقضيَ أزمة الطاقة |
| enerji krizini ortadan kaldıracak kadar dev miktarda boyutlararası enerji orada sadece bizim bulmamızı bekliyor. | Open Subtitles | هناك تضخم... كميات هائلة من الطاقة عبر الأبعاد هناك ننتظر فقط بالنسبة لنا لإلقاء التحول ، وتفادي أزمة الطاقة |
| Dünyanın enerji krizini çözmek istediğini söyledin... | Open Subtitles | تقول إنك تريد حل أزمة الطاقة في العالم، |
| Eğer Adrian ve ben enerji krizini çözebilirsek savaşı engelleyebiliriz. | Open Subtitles | ،إن تمكنت أنا و(أدريان) من حل أزمة الطاقة فسوف نتجنب حدوث الحرب |
| artık enerji krizini umursamayın | Open Subtitles | لم يعودوا قلقين حول أزمة الطاقة ... |
| Ben fotoğrafları kullarak herkesin bütün yeneteklerini ve zekalarını kullanarak gittikçe yaklaşan ve toplumumuzun önündeki en büyük sorunlardan biri olan enerji krizini çözmek çaba sarf etmeye yöneltmek istedim. | TED | لذا فإن استخدام التصوير الفوتوغرافي٬ بالنسبة لي -- وأظن أننا الٱن يجب علينا أن نبدأ بالعمل لإستخدام مواهبنا وطرق تفكيرنا من أجل التعامل مع ما أظنه أكثر القضايا صعوبة في عصرنا وهي كيفية التعامل مع أزمة الطاقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 