Oda arkadaşımın kız arkadaşına aşık olduğum yetmiyormuş gibi ha bu arada bence biliyor, ne zaman odada yalnız kalsak, aramızdaki şu tuhaf enerji var. | Open Subtitles | أنا عاشق لصديقة شريك غرفتي. كلّمرّةنكونفينفسالغرفة, هناك طاقة غريبة بيننا. |
Burada harekete geçirici bir enerji var. Paylaşmak hoş olacak. | Open Subtitles | هناك طاقة جيدة هنا ومن الجيد ان نتقاسمها |
Sizin düsündügünüzden daha fazla enerji var bu gemide. | Open Subtitles | هناك طاقة على هذه السفينة أكثر مما تتصور |
Bu mekanda oldukça çok ruhani enerji var ama oldukça garip hissettiriyor. | Open Subtitles | ثمة الكثير من الطاقة الروحية في هذا المكان لكن الشعور جد غريب |
Aslında, bu mağarada biyoloji için o kadar çok enerji var ki, çok sayıda Mağara Balığı'na rastladık. | TED | وفي الوقع ، فإن هناك الكثير من الطاقة للبيولوجيا في ذلك الكهف ، وهناك بالفعل عدد هائل من أسماك الكهف. |
Vücudumuzun her yerinden akıp geçen bir enerji var. Ve hepsi bir düğmeye bağlı. | Open Subtitles | كلنا عندنا طاقة تتدفّق خلالنا، وكلّها موصله بالأزرار |
Bu maddede tüm düyadaki kömür, yakıt ve sıradan gazlardan daha çok enerji var. | Open Subtitles | هناك طاقة فى هذه الهيدرات أكثر من الموجودة فى الفحم والنفط العالمي والغازات المعروفة مُجتمعة معاً |
Ondan beridir etrafta tuhaf bir enerji var. | Open Subtitles | أجل، هناك طاقة سلبية تحوم بالمكان منذ أن حدث هذا |
Burada tam olarak çözemediğim negatif bir enerji var ama Shelly gibi şekli! | Open Subtitles | هناك .. طاقة سلبية هنا لا يمكن لي ان احددها |
Kulağa saçma gelebilir ama orada farklı bir enerji var. | Open Subtitles | اعني, اعلم بإن هذا يبدو سخيفاً لكن هناك طاقة |
enerji var mı bakmam için telefon şarj aletini getir. | Open Subtitles | جربي شاحن الهاتف لمعرفة ما إذا كان هناك طاقة |
PM: Burada çok fazla bir enerji var. Çok fazla öğrenme. | TED | براناف ميستري: هناك طاقة كبيرة هنا. |
Aramızad oldukça pozitif bir enerji var gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن هناك طاقة إيجابيه بيننا |
İniş bölgesine ulaşmak için yeterince enerji var orada. | Open Subtitles | هناك طاقة كافية للوصول لموقع الهبوط |
Burada çok fazla enerji var. | Open Subtitles | هناك طاقة كبيرة هنا |
Etrafında onu saran bir enerji var. | Open Subtitles | هناك طاقة من حوله |
Burada garip bir enerji var. | Open Subtitles | هناك طاقة غريبة هنا |
Yani Kadimler demiş ki, boşver gitsin aşağıda kalkanı çalıştırmak için bir sürü enerji var. | Open Subtitles | اعتقد العلماء أنه مصدر وافر من الطاقة لتشغيل الدرع |
Sadece bir tane değil birçok enerji var. | Open Subtitles | وليس مجرد طاقة فردية بل الكثير من الطاقة العديد، العديد من الأرواح |
Vücudumuzun her yerinden akıp geçen bir enerji var. Ve hepsi bir düğmeye bağlı. | Open Subtitles | كلنا عندنا طاقة تتدفّق خلالنا، وكلّها موصله بالأزرار |