Yine de bu, enflasyonun ille de kötü bir şey olduğu anlamına gelmez. | TED | ولا يعتبر التضخم في حد ذاته أمرًا سيئًا. |
Elindeki nakdi başka yerlerde kullanmalı, özellikle de enflasyonun bu döneminde. | Open Subtitles | إنخفض وضعه المالي ولا سيما في فترة التضخم هذه |
enflasyonun ortaya çıkmasının sebeplerinden biri de birikimlerdir. | Open Subtitles | هناك شيء واحد لقوله: التضخم المالي يظهر تحت تحكم كلي |
Faiz oranlarının kontrolü ve para arzının yani enflasyonun kontrolü. | Open Subtitles | ,التحكم بمعدل الفائدة و التحكم بالعرض المالي أو التضخم |
Bu da enflasyonun neden ekonominin ayrılmaz bir parçası olduğunun sebebidir. | Open Subtitles | وهو السبب وراء وجود التضخم بشكل ثابتٍ في الإقتصاد, |
Artış yapmazsak enflasyonun altında kalırız. | Open Subtitles | لو لم نزد المعدلات.. لن يمكننا البقاء في هذا التضخم. |
Asagidakilerden hangisi enflasyonun ve issizligin ayni anda artmasina sebep olabilir? | Open Subtitles | للتزامن في زيادة التضخم والعطالة ؟ .. أ |
enflasyonun büyük bir sorun olacağını düşünmüş olabilirsiniz. | Open Subtitles | "بـاول سـامـويـلـسـون" ( إدارة الرئيس ( روزفلت ربما يظن المرء أن التضخم كان هو المشكله الرئيسيه فى ذلك الوقت |
Emlak işinde iki haneli enflasyonun etkisini tahmin bile edemezsin. | Open Subtitles | لاتستطيعين تخيل تأثير التضخم ...المضاعف على مرحبا "لاري" كيف الحال ؟ |