| Hava gözlem uçağı Enola Gay'i arıyor. | Open Subtitles | طائرة الملاحظة (إيزرلي) تنادي (إينولا جراي) |
| Roger. Enola Gay hedefe kilitleniyor. | Open Subtitles | عُلِم، تستعد (إينولا جراي) لاسقاط القنبلة على الهدف |
| Üçüncüsü sonradan 'Kaptanın Annesi'... diye de anılacak olan 'Enola Gay'di. | Open Subtitles | أما الثالثة فكانت (إينولا جراي)... التي سميت كذلك على اسم أم قائدها |
| Enola Gay, Hiroşima'ya yükünü bıraktığı zaman... | Open Subtitles | , ( عندماأسقطت ( اينولا جاى ) حمولتها على ( هيروشيما |
| 6 Ağustos'ta yani Ruslar Japonya'ya saldıracağını ilân etmeden iki gün önce Enola Gay, 2.400 kilometrelik yolculuğu için havalandı. | Open Subtitles | فـى السادس مـن أغسطس، وقبـل يومين مـن ... تصريح الروس بأنهم سيهاجمون اليابانيين أقلعت الـ (اينولا جاى) صوب هدفها الواقع (على بُعد 1500 ميل *(=2400 كم تقريباً |
| Ertesi sabah gün ışımadan önce, Enola Gay havalandı. | Open Subtitles | صباح اليوم التالى وقبل (الفجر، أقلعت الـ (أينولا جاى |
| Enola Gay'i arıyor. | Open Subtitles | تنادي (إينولا جراي) |
| 6 Ağustos sabah saat 8:15'te 32.000 feet'te uçan Enola Gay, Hiroşima'ya bombayı bıraktı. | Open Subtitles | فى تمام الثامنة والربع من صباح السادس من أغسطس قامت الـ (أينولا جاى) من على أرتفاع 32 ألف قدم (بألقاء قنبلتها فوق (هيروشيما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 