Ama ben, kâr gütmeyen bir bilimsel araştırma enstitüsü olan ve Menlo Park'ta yer alan Redwood Nöroloji Enstitüsü'nü de yönetiyorum. | TED | ولكنني أيضا أدير معهد بحوث علمية غير ربحي يدعى معهد ريد وود لعلم الأعصاب في مينلو بارك، |
Fikrim, Afrika Matematik Bilimleri Enstitüsü'nü ya da başka deyişle AMBE'yi kurmaktı. | TED | الفكرة كانت إنشاء معهد إفريقي لعلوم الرياضيات أو آيمز |
Ve böylece, servetimin bir kısmı, geldiği endüstriye geri dönüyor, ayrıca Oxford İnternet Enstitüsü'nü ve diğer bilgi teknolojisi girişimlerini kurdum. | TED | ولكي يعود جزء من ثروتي إلى الصناعة التي كانت مصدرا لها، أسست أيضا معهد أكسفورد للإنترنت ومشاريع أخرى لتكنولوجيا المعلومات. |
Bakın, lütfen New York Tarih Enstitüsü'nü arayın. | Open Subtitles | اسمعا، من فضلكما، اتّصلا بـ"معهد (نيويورك) التاريخي". |
"Terra Enstitüsü'nü yine binlerce çeşme suluyor. | Open Subtitles | وأكثر من الف بحيرة تكونت "معهد تيرا" |
Onu senden aldılar çünkü Bombay Enstitüsü'nü neredeyse yakıp kül ediyormuşsun. | Open Subtitles | أحرقت معهد مومباي |
Birlikte Lizbon Enstitüsü'nü yönetecektik. | Open Subtitles | معا كنا سوف نشغل معهد لشبونة |
1979 yılında, Black Hills'in merkezinde yeni bir kuruluş olan Black Hills Jeolojik Araştırma Enstitüsü'nü oluşturduk. | Open Subtitles | ... لذا، بحلول العام 1979 ... أنشأنا هذا الكيان الجديد "الذي يُسمّى معهد معهد "بلاك هيلز ... للبحوث الجيولوجية المُندمجة |