"enteresan bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مثير للإهتمام
• لي ولذلك ال
• مثيرا للإهتمام
• فكرة مثيرة
• في خطاب مثير

CIA'in kaybolduğunu bildirmeyeceği bir parayı çalmak için enteresan bir neden.
إنه دافع مثير للإهتمام لسرقة النقود من مال الرشوة لوكالة الإستخبارات المركزية بحيث إنهم لن يبلغوا عن فقدانه.

Bu sabah çok enteresan bir branç yaşadığınızı duydum.
سمعت أنك خضت غداء مثير للإهتمام هذا الصباح

enteresan bir fikirdi. Benden gidip traş olmamı istedi.
يبدو الأمر مثيرا للإهتمام. طلب مني أن أذهب وأحلق.

Ama parmaklara ya da kesilen parmaklara gelince enteresan bir tutarsızlık buldum.
لكن في ما يخص الأصابع، أو عدم وجودها... وجدت تناقضا مثيرا للإهتمام.

Çok enteresan bir fikir ve muhtemelen...
انها فكرة مثيرة للاهتمام ربما هذا الشيء يجب عليكِ ان تناقشيه

Bu sabah Meclis Üyesi Yitanes'le enteresan bir görüşme yaptım.
..."كنت في خطاب مثير مع عضوة المجلس البلدي "يتنيس هذا الصباح ...

Yaptığınız haberlerde enteresan bir tekrarlanan konu var.
هناك موضوع متكرر مثير للإهتمام .حيال القصص التي تغطيها

enteresan bir şey bulmuşsun, Jeffrey.
بالواقع أنت وجدت شيئاً مثير للإهتمام

enteresan bir teori. Kanıtlayabilir misin?
إفتراض مثير للإهتمام هل يمكنك الإثبات؟

Mmm, evet. enteresan bir seçim.
هذا خيار مثير للإهتمام ، الفطائر

enteresan bir yüz.
وجه مثير للإهتمام

Fakat bunun yaninda, kopruyu acilis gununde gordukten sonra, enteresan bir klip Cambridgede Alan McRobie adinda bir kopru muhendisi tarafindan yapilan bir isi izleyeceksiniz, kopruye neler oldugunu anlamis, ve olanlari anlatmak icin bir kopru simulatoru yapmis.
كذالك، بعد مشاهدة الجسر يوم الإفتتاح، سترون شريطا مثيرا للإهتمام عن عمل أحد مهندسي جسور في كامبريدج يسمى آلن مكروبي، و الذي تمكن من تفسير ما حدث فوق الجسر، و الذي قام ببناء جسر نموذجي لتفسير المشكلة بدقة.

Bu bayağı enteresan bir teklif sanırım değil mi?
إنها فكرة مثيرة للغاية ، أليس كذلك؟

Aslında yok, Marvin. Ama gerçekten enteresan bir fikir.
كلا في الواقع لكنها فكرة مثيرة للاهتمام