| Bahsettiğim gibi işlem envanteri yol boyu taşımak ve bu toplama istasyonlarına giden yolu bulmaktan oluşuyor. | TED | إذًا كما ذكرنا، العملية هي أن ننقل المخزون على طول الممر السريع ثم إيجاد الطريق إلى محطات الانتقاء تلك. |
| Ahırda mevcut envanteri çıkartıyordum. | Open Subtitles | كنت في صومعة الغلال أقوم بجرد المخزون لم أقتل أحداً أبداً أقسم |
| Onun envanteri en iyi silahlar ve zırhla doluydu. | Open Subtitles | مخزون قد تم تحميله مع أفضل الأسلحة والدروع. |
| İstediğim envanteri çıkarmak için yeterince zamanın oldu. | Open Subtitles | كان لديك الوقت الكافي لعمل الجرد الذي طلبته منك |
| Üç aylık envanteri gözden geçirmek istiyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتكِ تريدين البدء بالجرد الربع سنوي |
| Tamam. Olay yeri envanteri elimde. | Open Subtitles | حصلت على قائمة جرد مكان الجريمة |
| Jericho'nun stok envanteri. | Open Subtitles | . انها قائمة شاملة عن جيركو |
| Gemi envanteri. | Open Subtitles | المخزون المتواجد على متن سفينته. |
| Bak Cisco, şu envanteri bitirelim de eve gidelim artık. | Open Subtitles | انظر يا (سيسكو)، دعنا ننتهي من المخزون لنعود إلى بيوتنا. |
| Bak Cisco, şu envanteri bitirelim de eve gidelim artık. | Open Subtitles | انظر يا (سيسكو)، دعنا ننتهي من المخزون لنعود إلى بيوتنا. |
| Bu spencer ın heklendiği tarihle aynı, Viper75 in envanteri. | Open Subtitles | هذا هو مخزون فيبر 75 في نفس اليوم الذي تم أختراق سبنسر فيه |
| Dunder Mifflin Depo envanteri olayımıza bir dilim cennet havası vermiş olacağız. | Open Subtitles | أريد أن أعيد شريحة صغيرة من النعيم " إلى مخزون مخزن " داندير ميفلن |
| Esaslı biri, çok geniş bir envanteri var. | Open Subtitles | إنه حقيقي ولديه مخزون كبير من الأسلحة. |
| envanteri karşılaştırdım. Epey eksik var. Çoğu kitap. | Open Subtitles | لقد فحصت قائمة الجرد فوجدت بأن هناك أشياء مفقودة علي الأرجح كتب |
| Şu an envanteri çıkarma aşamasındayız. Sonra bana nelerin kalacağını söylersiniz. | Open Subtitles | نحن الآن في مرحلة الجرد عندما ننتهي يمكنكِ أن تخبريني ماذا أستثني |
| Önceki gün envanteri inceleyen bendim. | Open Subtitles | كنت انا الشخص الذي كان يعمل قائمة الجرد ذلك اليوم. |
| Dijital envanteri yanıltmak, güvenlik yayınlarını döngüye düşürmek ve tasarımı üretmek için gereken her şey Alice'te var. | Open Subtitles | لدى "آليس" ما تحتاج إليه للتلاعب بالجرد الرقمي، وتكرار بث كاميرات الأمن وإدخال التصميم في مرحلة الإنتـاج. |
| Ben de tam envanteri alıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بالجرد فقط. |
| Henüz tüm envanteri gözden geçirmedim. | Open Subtitles | لم أقم بعملية جرد شاملة أو ماشابه |
| Buradakilerin bir envanteri var mı elimizde? | Open Subtitles | هل لدينا قائمة جرد لما يوجد هنا؟ |
| Jericho'nun stok envanteri. | Open Subtitles | . انها قائمة كاملة عن جيركو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 