عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"epey uzun zaman olmuştu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مضى وقت طويل منذ
| Aşk mektubu almayalı epey uzun zaman olmuştu. | Open Subtitles | مضى وقت طويل منذ أن تلقيتُ خطاباتٍ غرامية. |
| Biri bana karışık kaset yapmayalı epey uzun zaman olmuştu. | Open Subtitles | مضى وقت طويل منذ أن صنع لي أحدهم شريطاً. |