"eposta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البريد الإلكتروني
• رسائل إلكترونية
• بريد إلكتروني
• بالبريد الالكتروني
• بريدًا إلكترونيًا

O kadar endişeliydi ki eşinin eposta adresinden bana yazdı çünkü telefon konuşmasının takip edilebileceğinden korkuyordu.
لقد كان قلقاً، فأرسل لي راسلني من البريد الإلكتروني الخاص بزوجته لأنه كان خائفا من تتبع المكالمات الهاتفية.

eposta sağlayıcıları ve sosyal medya için bize her zaman söylenen şey, eğer ücretsizse ürün sizsiniz.
مع مزودي خدمة البريد الإلكتروني ووسائط التواصل الاجتماعي، لطالما قيل لنا أنّه إذا كان مجانياً فأنت هو المُنتج.

Zaten bu yüzden eposta atacağım.
لهذا سوف اخبرها عن طريق البريد الإلكتروني

Sadece ofise uğrayıp üç dosya bırakacağım ve dört eposta göndereceğim.
إنني سأمرّ بمكتبي فحسب وسأضع ثلاثةَ ملفات وأرسل أربعة رسائل إلكترونية.

Göstermek istediğim bir sonraki proje bana bir yabancıdan eposta yoluyla geldi.
المشروع التالي الذي أريد أن أعرضه قُدّم لي في بريد إلكتروني من شخص مجهول.

Anonim bir siteden bana eposta attı.
موقع مجهول ارسل الي هذا بالبريد الالكتروني

Para aktarımından hemen önce, Yun-guk üç meslektaşına da birer eposta gönderdi.
مباشرةً قبل الصفقة .أرسل يون جوك آه بريدًا إلكترونيًا لثلاثةٍ من أصدقاءه

Size haber merkezinin telefonunu veya eposta adresini verebilirim.
يمكنني إعطائك رقم هاتف الجريدة أو البريد الإلكتروني

Bilim adamının ismi olan bir eposta gönderildi size.
وفي هذه اللحظة سوف تتلقى البريد الإلكتروني مع اسم عالم.

110 sayfalık bir eposta ve 16 hükûmet iletişim uzmanı Bothwell'e engel oldular.
110 صفحة من رسائل البريد الإلكتروني و16 خبير تواصل حكومي وقفت في طريق الدكتور بوثويل .

Belki de bu sabah gönderdiğiniz bir eposta yüzünden tuhaf bir endişe hissettiniz veya bu akşam için planladığınız bir şeye heyecan duydunuz.
ربما شعرت ببعض القلق الغريب والبعيد بخصوص ذلك البريد الإلكتروني الذي أرسلته هذا الصباح، أو الإثارة بخصوص شيء خططت له هذا المساء.

Sonra, YouTube'dan ilginç bir şekilde gizemli WMG'ye ait olan bir içerik olduğunu bildiren bir eposta aldım.
ثم حصلت على هذا البريد الإلكتروني من يوتيوب تم إخطاري بغرابة أن هناك محتوى في ذلك الفيديو يملكها مجموعة وارنر للموسيقى وقد تطابق محتواها مع الفيديو.

Bu tasarı, federal emniyet güçlerine, hiçbir bir izin göstermeksizin Amerikalıların telefon kayıtlarına ve eposta hesaplarına erişebilme hakkı veriyor.
تلك السندات المثيرة للجدل يمكنها ...السْماح لتطبيقِ القانون الإتحاديِ للوصول لسجل هواتف الأمركيين وحسابات البريد الإلكتروني بدون الحُصُول على تفويض

Cep telefonu, eposta şifresi vs.
البريد الإلكتروني, الهاتف, وما إلى ذلك

- Yatırımcılarıma birkaç eposta gönderdim.
-أرسلت العديد من البريد الإلكتروني إلى مستثمري

Bay Cahill, bu eposta Eric Woodall'un iftira atmaya meyilli olduğunu açıkça gösteriyor.
سيد (كيهل) هذا البريد الإلكتروني حجةٌ قوية بأن (إريك وودوول) لديه نزاعات مع الادعاءات الباطلة

Ne bir belge, ne eposta ne de herhangi bir şahit. - Kapalı kapılar ardında konuşacağız.
لا وثائق ولا رسائل إلكترونية ولا شهود، نتحدث في الكواليس فقط

Ve onlara mesaj ya da eposta da gönderebilecek değildim yani resmen kendi cihazlarıma kalmıştım.
و ليس الأمر كما لو انك تستطيع أن ترسل إليهم رسالة أو بريد إلكتروني لذا كنت حرفياً وحيدة مع أجهزتي

Bob Lee bir eposta yazmış diyorlar.
يقولون أن (بوب لي) كتب رسالة بالبريد الالكتروني

"Rahmetli eşinizden bir eposta aldınız mı?"
هل تلقيّتي بريدًا إلكترونيًا من زوجكِ الراحل؟