Howard Epps 30 saat 23 dakika sonra idam edilecek. | Open Subtitles | سيتم إعدام هاورد إبس خلال 30 ساعة و 23 دقيقة |
Ajan Booth, aniden Howard Epps'in suçlı olmadığına mı karar verdiniz? | Open Subtitles | أيها العميل بووث هل قررت فجأة بان هاورد إبس ليس مذنباً؟ |
Howard Epps onu idam sırasına koyan adamın beş dakikalık ilgisini hakediyor. | Open Subtitles | إن هاورد إبس يستحق خمسة دقائق ليؤخذ بعين الإعتبار من الرجل الذي وضعه على طريق الموت |
Bu kız Epps cezaevine konmadan altı ay kadar önce öldürülmüş olmalı. | Open Subtitles | الفتات قتلت حوالي ستة أشهر قبل إرسال أيبس إلى السجن |
Ama Epps onu öldürüyor, üniformasını alıyor ve ateşe veriyor. | Open Subtitles | ولكن إيبز قتله, وأخذ زيه, وأشعل فيه النار |
Bunun üzerine karşı karşıya geldiler mi? Şiddet ihtilaflara otomatik bir cevap değildir, Ajan Epps. | Open Subtitles | لا يعتبر العنف رداً طبيعياً للخلاف أيه العميل إيبس |
Ben Howard Epps'i sadece tutukladım. Onu idama mahkum eden juriydi. | Open Subtitles | أنا اعتقلت هاورد إبس و أنا كنت المحلف الذي حكم عليه بالموت |
Epps her iki davada da iyi temsil edilemedi. | Open Subtitles | لم يتم تمثيل إبس بشكل جيد في كلتا المحاكمتين |
Epps'i suçlu buldular ve yine de sen benim peşime düştün. | Open Subtitles | هم من وجدوا بأن إبس مذنباً و مع ذلك و أنا هو الشخص الذين تسعين ورائه |
Sormak istiyorum... o kızı Howard Epps'in öldürdüğünden kesinlikle emin misin? | Open Subtitles | أنا أسألك فقط هل أنت متأكد حتماً بأن هاورد إبس قد قتل تلك الفتاة؟ |
Çünkü Howard Epps'i tutuklayan Booth'tu. | Open Subtitles | لأن بووث كان العميل الذي ألقى القبض على هاورد إبس في البداية |
Bütün bunların sona ermesini beklemek yeterince stresli, ve şimdi duyduk ki Epps'in avukatları kararı tecil ettirmeye çalışıyormuş. | Open Subtitles | إن إنتظار كل ذلك حتى ينتهي أمر مزعج جداً و الآن سمعنا بأن محامية إبس تحاول أن تلتمس لإرجاء تنفيذ الحكم |
Ajan Booth Epps'i yakalayan kişi. | Open Subtitles | العميل بووث هو المحقق الذي ألقى القبض على إبس |
Dediğim gibi ucu açık bir nokta var ve Howard Epps'i ben tutukladım. | Open Subtitles | هناك نهاية غير محكمة و أنا اعتقلت هاورد إبس |
- Şey Bones Epps'i son gördüğünde ona şiddet uygulamıştı. | Open Subtitles | حسناً , لأن أخر مرة رأت , عظام أيبس أصبحت عنيفة |
Epps ihtiyacın olan tüm bilginin önünde durduğunu söylemeden önce neden bahsediyordu? | Open Subtitles | عن ماذا تحدث أيبس قبل أن يقول كل المعلومات التي تريدها هي أمامك ؟ عظام , الشقراء , و عن معصمه |
Epps bize ikinci kurbanın bir madende olduğunu mu söylüyor yani? | Open Subtitles | أيبس يخبرنا أن الضحية الثانية موجودة في المنجم |
Kurbanın bileği Epps'in bileğindeki sakatlıkla örtüşmesi için yapılmış. | Open Subtitles | معصم الضحية كسر ليشبه إصابة إيبز ضربة على الرأس أفقدته الوعي |
- Buna gerek yok. - Bayan Epps, Howard'ın hayatına giren kadınlar pek uzun yaşayamıyor. | Open Subtitles | سيدة إيبز, النساء في حياة هوارد لايميلون للعيش طويلا |
Epps'in Brennan'ın peşine düşeceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أن إيبز سيأتي إلى هنا خلف د.برينين؟ |
Oğlumuzun yerine konuştunuz, Profesör Epps. | Open Subtitles | تحدث نيابةً عن ابننا أيه البروفيسور إيبس |
Epps biraderler adına, teşekkür ederim. | Open Subtitles | جيد، بالنيابة عن الأخوان إيبس شكراً لك |
Bay Epps'ti, değil mi? Ve sağınızdaki bayan. | Open Subtitles | السيد أبس و السيدة التي إلى يمينك |