| Onun yarış atını eğiteceğim, Epsom için. | Open Subtitles | (سأقوم بتدريب حصان سباقه,استعدادا لسباق (ايبسوم |
| Size ödeme yapmamın nedeni Bayan Carleton, ...atımın Epsom yarışları için yapılan her bahiste kazandırmasını istemem. | Open Subtitles | (مقابل ما أدفعه لك يا سيدة (كارليتون.. (أريد حصانا ,سأجني ثماره في سباق (ايبسوم عندما أراهن برهانان منفصلان |
| Bu geçtiğimiz Mayıs ayında Epsom'da kaç tane bahisçim vardı? | Open Subtitles | (كم واحدا من وكلاء مراهناتي عملوا في سباق (ايبسوم في شهر مايو السابق؟ |
| bulutun boyutu düşünüldüğünde en az 45 kilo Epsom tuzuna ihtiyacımız var ve sonra da bu tuzu bulutun merkezine taşımamız gerekiyor. | Open Subtitles | نحن بحاجة على الأقل إلى 100 رطل من سماد إبسوم و من ثم علينا إيصالها إلى منتصف السحابة |
| Ayrıca Epsom'dan Pensilvanya'ya kadar da ve oradan tepelere doğru Altamont'ta durana kadar | Open Subtitles | لكن القدر الذي يقودك من "إبسوم" إلى "بنسلفانيا" ومن هناك إلى التلال التي تنتهي في "ألتامونت" |
| Herkes, Epsom'daki yarışlara gitti. Bedava bilet aldılar. | Open Subtitles | الجميع في سباق (أبسوم) منحوا تذاكر مجانية |
| Yani, bir kaç lanet şaka ve Epsom için, ...şehre vahşi kabileleri çağırıyorsun, ...ve lanet olası kapıların kilidini açıyorsun! | Open Subtitles | (إذن لمجرد نكات لعينة و سباق (ايبسوم.. قمت بدعوة قبيلة من الهمج إلى المدينة وقمت بفتح البوابات اللعينة |
| Epsom Derbisi, Pol. Kralla birlikte içki içeceğiz. | Open Subtitles | ديربي (ايبسوم) يا (بول) سنشرب مع الملك اللعين |
| 'Bugün Derbi Günü... '...ve cinayet bu öğlen Epsom yarışları sırasında işlenecek... | Open Subtitles | اليوم يوم الديربي و جريمة القتل ستُنفّذ ظهر هذا اليوم في سباقات (ايبسوم) |
| Kendisi yarışta. Epsom Yarışında. Empom Derbisi. | Open Subtitles | إنه في السباقات , سباقات (ايبسوم) ديربي (ايبسوم) |
| Alfie'ye bahisçilerinin Epsom'a gelebileceklerini söylemiştiniz. | Open Subtitles | لقد وعدتَ (آلفي) بأن يأتي كاتبوا رهاناته إلى (ايبسوم) |
| Epsom için yeterince iyi olmadığını mı düşünüyor? | Open Subtitles | هل يعتقد أنها ليست ندا لسباق (ايبسوم) ؟ |
| Epsom'u biz aldık! | Open Subtitles | لقد احتللنا سباق (ايبسوم) اللعين |
| Epsom'da, Ascot'da... | Open Subtitles | (ايبسوم) (اسكوت) |
| Bu Epsom için iyi. | Open Subtitles | (هذا جيد لسباق (ايبسوم |
| Epsom kapalı. | Open Subtitles | سباق (ايبسوم) اقترب |
| Epsom'da. | Open Subtitles | في سباق (ايبسوم) |
| Ayrıca Epsom'dan Pensilvanya'ya kadar da ve oradan tepelere doğru Altamont'ta durana kadar | Open Subtitles | لكن القدر الذي يقودك من "إبسوم" إلى "بنسلفانيا" ومن هناك إلى التلال التي تنتهي في "ألتامونت" |
| Peder, toprağa Epsom tuzu atıyor musunuz? | Open Subtitles | أبتي، هل تضع سماد إبسوم في التربة؟ |
| Epsom yarışlarında. | Open Subtitles | (لقد قالبت رجلاً في سباق (أبسوم |
| Evet, Epsom Derbisi Pol. | Open Subtitles | في ديربي سباق (أبسوم) للخيل يا (بول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 