عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"er baldrick" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الجندي بولدريك
| Görünen o ki, Er Baldrick biraz 'izlenimci'. | Open Subtitles | -ماهي؟ حسناً, يبدو أن الجندي بولدريك نوعاً ما انطباعي. |
| Er Baldrick'i çağırın. | Open Subtitles | استدعي الجندي بولدريك |
| Er Baldrick'i çağırın. | Open Subtitles | استدعوا الجندي بولدريك |
| Ah! Er Baldrick, efendim. | Open Subtitles | الجندي بولدريك, سيدي. |
| Er Baldrick'inki. | Open Subtitles | رسومات الجندي بولدريك. |