"erdemdir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فضيلة
• الفضيلة
• فضيله

Tamahkârlık günah denildi bize, ama o eskidendi. Açgözlülük bir erdemdir.
،تعلمنا بأن الطمع رذيلة ليس الآن، فالطمع فضيلة

Tamahkarlık günah denildi bize, ama o eskidendi. Açgözlülük bir erdemdir.
،تعلمنا بأن الطمع رذيلة ليس الآن، فالطمع فضيلة

Tam olarak şu sadakat bir erdemdir ama eğer çöldeysen, hayatta kalmak için her şeyi yaparsın.
ـ هذا هو المعنى المحدد الولاء فضيلة لكن في الصحراء لا شيء يعيق البقاء

İnsanlardan alıntı yapmaktan nefret ederim ama sabır erdemdir.
اكّره انّ اقتبِس البشّر . ولّكن الصّبر فضيلة

Bahsettiğimiz fedakarlık, en asil erdemdir.
التضحية بالذات، نحن نردد بسخف أنها الفضيلة المطلقة

Gel sen de sabırlı olduğumu kabul et. Ve sabır genelde bende olmayan bir erdemdir.
أعترف الآن أننى كنت صبورا و الصبر هو فضيله تنقصنى جدا

- Ama sabır bir erdemdir. - Öde ya da sallan!
الصبر فضيلة الأجر، أو سوف ترمى

Sadakât bir erdemdir ancak kayıtsız şartsız sadakât...
الإخلاص فضيلة لكن الإخلاص الأعمى

Bir nebze merhamet erdemdir majesteleri ama fazlası...
الرحمة فضيلة, --ياصاحب الجلالة .الكثير من

Sessizlik, senin yaşında bir bayanın sahip olması gereken bir erdemdir.
الصمت - فضيلة التي سيدة في الخاص العمر حاصلا بالفعل.

İmparatorlukta temizlik bir erdemdir.
النظافة فضيلة هنا في الرايخ. أجل.

-Annem hep sabır bir erdemdir, derdi.
لطالما قالت لي أمي إن الصبر فضيلة.

Erdem sadece son nefesini verirken erdemdir.
تعد الفضيلة فضيلة في لحظة الموت

Erdem sadece son nefesini verirken erdemdir.
.. لا تكون الفضيلة فضيلة إلا لحظة الموت

Yardımseverlik bir erdemdir. Kardinal, hatırladın mı?
الكرم فضيلة الكاردينال

İnsanlar diyor ki mütevazılık bir erdemdir
يخبرونِك أن التواضع فضيلة

Güven, verilen değil kazanılan bir erdemdir.
الثقة هي فضيلة تكتسب ولا تمنح

"Sabır, en büyük erdemdir" derler.
يقولون أن الصبر فضيلة

Sabır bir erdemdir, bay Hogan.
الصبر فضيلة يا سيد هوجان

Hayırlı olmak dedikleri nasıl bir erdemdir?
ما هذه الفضيلة التي يسمونها الخير؟