عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erdemidir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فضيلة
| Hırs, büyük insanların erdemidir. | Open Subtitles | الطموح هو فضيلة جميع الرجال العظيمين |
| "Düzen, vasat insanların erdemidir". | Open Subtitles | النظام هو فضيلة الرداءة |
| "Vatanseverlik gaddar insanların erdemidir," Oscar Wilde. | Open Subtitles | "الوطنية هي فضيلة الفاسدين" وفقاً لـ(أوسكار وايلد) |
| Bağışlayıcılık kadınların erdemidir. Benim öyle bir kabiliyetim yok. | Open Subtitles | -المسامحة فضيلة النساء، وإنّي لست قادرًا على المسامحة . |