"erişimim yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أستطيع الوصول إلى
• ليس لدي تصريح

Rafael ve ben bazı problemler yaşıyoruz. Nakite erişimim yok.
هناك بعض المشاكل بيني أنا و(رافاييل) لا أستطيع الوصول إلى النقود

- Bankamın parasına erişimim yok.
- لا أستطيع الوصول إلى أموال مصرفي.

Farkında olmadığım ve sağlığıma mani olacak şeyler var mı, ve daha önemlisi, eğer su yüzüne çıkardığım engeller varsa ve gelip size evimde ya da iş yerimde bir sorun var, ulaşıma erişimim yok ya da park çok uzakta, üzgünüm doktor, git yürüyüş yap tavsiyenize uyamıyorum dersem, bu sorunlar varsa doktor, beni dinlemeye hazır mısınız?
هل هناك عوائق في وجه الصحة لا أعلم بها والأهم من ذلك إذا كان هناك عوائق أكشفها أنا حين آتي إليك وأقول بأن لدي مشكلة في شقتي أو في مكان عملي أو لا أستطيع الوصول إلى وسائط النقل أو هناك حديقة ولكنها بعيدة جدًا لذلك أعتذر أيها الطبيب لا يمكنني اتباع نصيحتك بالذهاب للجري في حال وجود تلك المشاكل هل ستنصت أيها الطبيب؟

Benim bile konuta kısıtlamasız erişimim yok.
حتى أنا ليس لدي تصريح شامل لدخول قصر الضيافة

- Dördüncü seviyeye erişimim yok.
ليس لدي تصريح للمستوى الرابع

Dördüncü seviyeye erişimim yok.
ليس لدي تصريح للمستوى الرابع