| Ama hiç anlamıyorum. Nihayet erişteyle ilgili bir rüya görmüştün. | Open Subtitles | و لكني لا افهم لقد حلمت بحلم الشعيرية أخيراً |
| Bizler erişteyle yaşarız. Et suyu damarlarımızda akar. | Open Subtitles | الشعيرية تجري في عروقنا |
| Gördüğüm rüya erişteyle ilgiliydi. | Open Subtitles | ...كنت أحلم بـ الشعيرية |
| Nihayet oğlum erişteyle ilgili bir rüya gördü. | Open Subtitles | ابني أخيراً لديه حلم شعيرية |
| Bizler erişteyle yaşarız. | Open Subtitles | نحن صانعو شعيرية |
| Bu tereyağlı erişteyle mi ilgili? | Open Subtitles | أخذه للمطبخ و إفراغه و غسل الصحن هل هذا بشأن صحن المكرونه ؟ |
| Bu tereyağlı erişteyle mi ilgili? | Open Subtitles | هل هذا بشأن صحن المكرونه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 