"erik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إريك
• إيريك
• اريك
• الخوخ
• ايريك
• البرقوق
• خوخ
• أيريك
• برقوق
• إيرك
• بلام
• أجاص
• الأجاص
• لإريك
• الإجاص

Erik akıl hastanesine yattı, yargıç da tüm velayeti bana verdi.
مع دخول إريك إلى المصحة العقلية , القاضى أعطانى الوصاية الكاملة

Başkan yardımcısı, Erik Casten, bu sorunun kayıp-kar analizini yaptırdı.
نائب الرئيس, إريك كاستن قام بعمل تحليل لتكاليف هذه المشكلة

Erik Sullivan ve Hatchitt ailelerinin içtikleri şarapların şişelerini inceledim ve dikkat çünkü bu şişeler kutular içinde Edinburgh'e sevk edilmiş.
لقد تعقبت زجاجتي النبيذ التي تناولها كل من إيريك سوليفان و آل هاتشيت و إنتبهوا لأن كلتا الزجاجتين كانا في صناديق

Arkadaşım Erik ve ben, su altını görmenizi sağlayacak ışıklı kameralar taşıyan su altı robotları yapmaya başladık.
صنعنا أنا وصديقي إيريك روبوتات تحت الماء، تلك الكاميرات الصغيرة مع الأضواء التي يمكنك رؤيتها تحت الماء.

Erik için önemli olduğunu biliyorum, ama ben artık yazmak istemiyorum.
أعرف بأن الأمر يهم اريك ولكنني لاأريد العوده للكتابه بعد الآن

Yani şeftali, Erik, kayısı, nektar ve kiraz; hepsi bir ağaçta yetişiyor.
بحيث أن الخوخ والبرقوق والمشمش والنكتارين والكرز تنمو جميعها على شجرة واحدة.

Al-Jahwar 20 dakika sonra gelecek. Amir, ben ve Niels Erik onu karşılayacağız.
سيصل الجوهر قريبا وسنكون في استقباله انا وأمير ونيلز ايريك

Bu Erik Hersman. Siz gençler onu konferanslardan tanıyor olmalısınız.
هذا إريك هيرسمان. ربما رأيتموه خلال المؤتمر.

Erik Estrada CHiPs'i bıraktığında aynı şeyi söylemişlerdi. Hadi canım.
قالوا نفس الشيء عندما ترك إريك استراد الشيبس

Az satacaklardı. Erik ve Phillip bunu zerre kadar umursamayacaktı.
كتبهم كان ستباع بشكل سيء لان إريك وفيليب لا يستطيعا الإهتمام بالأمر

Yazar Sten Egil Dahl, Erik'i gidip yurt dışında yazmaya ikna edecekti.
والذي كان على المؤلف ستين ايغل دول إقناع إريك بالسفر للخارج لممارسة الكتابة

Bir keresinde Geir sarhoşken, Erik'e, onunla sırf abisi grupta olduğu için arkadaş olduklarından korktuğunu söylemişti.
جير السكير أخبر إريك مرة بأنه يشعر بالخوف عندما يكون مع أصدقائه فقط لأن أخاه كان في نفس الفرقة

Olimpia Washington'dan Erik Turnbow, Londra'daki Abbey sokağı yaya geçidini görebilmek için para biriktirdi.
إيريك من أولومبيا واشنطن وفّر حياته كلها حتى يمكنه زيارة ستوديوهات أبي رود في لندن

Denver Times'tan Erik Kernan. Daha evvel konuşmuştuk.
أنا إيريك كيرنان من صحيفة دينفر تايمز لقد تكلمنا مسبقاً

Sizi müvekkilim, Robert Satterfield ile tanıştırayım. Erik Kernan.
أريدك أن تتعرف على موكلي روبرت ساترفيلد، إيريك كيرنان

Denver Times yazarlarından, efsanevi radyo spikeri olan babası ile aynı adı taşıyan oğul Erik Kernan.
الكاتب الذي أجرى ذاك التحقيق هو إيريك كيرنان جونيور و هو ابن النجم الاذاعي الأسطوري الذي يحمل الاسم ذاته

Evet, Erik'le ben, bu öğleden sonra, ben duş alırken tanıştık.
أجل , لقد تقابلنا أنا و إيريك عندما كنت أتحمم عصر اليوم

Erik, S. E. Dahl'ın nazarında, artık Mathis'le bir farkı olmadığını biliyordu.
اريك اكتشف بأن عقلية ستين ايغل دول هو وماثيس من الصعب تمييزها

Bugüne bugün hala ne Erik yiyebilirim, ne kayısı kurusu, ne muz.
حتى ذلك اليوم، لا أستطيع أكل الخوخ أو المشمش المجفف أو الموز

Tabii, Erik'e de... Projene sağ kanattan sempati toplamak için ihtiyacın var.
وتحتاجين ايريك ليجعل الحزب مستساغ من قبل اليمين؟

Beni geçen gördüğünde aslında Erik yiyor oluşumun önemi de yok.
ناهيكِ عن أني كنت آكل البرقوق أصلاً حين قابلتني صباح اليوم

Önce Erik suyu sonra ölüm mü, böyle mi oluyor?
إذن, كان عصير خوخ, ثم الموت؟ هل هذا هو الرهان؟

Nete'yle entegrasyon,.. ...Jon'la vergi ertelemesi, Erik'le adalet konusunu konuşacağız.
الانسجام مع نيتي والضريبة مع يون والعدالة مع أيريك

Kurutulmuş şeftali ve kayısı kurutulmuş üzüm ve Erik.
لدينا خوخ مجفف مشمش مجفف زبيب مجفف و برقوق مجفف

Ve ateş üfleme eşitliği bozmayınca Erik Estrada gizli silahını seçti:
وعندما كان "نفخ النار" لم ينهي الفاصلة، (إيرك) إختار سلاحه الخاص:

Bu kesinlikle seni Altın Erik'ten ve tüm bağlayıcı anlaşmalardan kurtarır.
"هذا سيخلصكِ من صفقة "جولدن بلام و من كل الصفقات التابعة

Aç mısın? Sana bir Erik alabilirim.
هل أنت جائع أستطيع أن أشتري لك أجاص

Tanrının da yardımıyla, bu yılın güzünde Erik içkisi yaptım.
بمساعدة الرب، سأخمّر روح الأجاص في خريف هذه السنة

Erik'e buradan vereceğin tek zarar canını acıtmak olur.
الضرر الوحيد الذى سوف تسببه لإريك من هنا ..

Aşağı yukarı yirmi litre Erik içkisi alırsın burdan.
أراهن على أن ذلك سيكفي للحصول على 20 ليتراً من روح الإجاص