| Kappa'dan iki arkadaşla San Diego'daydık ve hepsi "Hadi Eriksen, gidip bi striptiz klübüne takılalım" diyorlardı. | Open Subtitles | انا في سان دييقو مع اثنين من اصاحبي من كوبا و قالا .. يا اريكسون لنذهب إلى نادي التعري |
| Peki Eriksen, iyi haberlerim var. | Open Subtitles | حسناً .. اريكسون .. عندي بعض الاخبار الجيدة |
| Bunu farketmemiş olabilirsin Marshall Eriksen, ...ama öküz gibi büyük bir paketin var. | Open Subtitles | ربما لست مدرك هذا يا مارشال اريكسون ولكن عندك حزمة ضخمة |
| Bay Eriksen' e artık onunla konuşmadığımı söyleyebilir misiniz. | Open Subtitles | هل يمكنكِ اخبار السيد اريكسون انيي لن اكلمه بعد الان ؟ |
| Bay Eriksen, Bay Stinson artık sizinle... | Open Subtitles | سيد اريكسون .. السيد ستنسون لن يكلمك .. ِ |
| Bu dünyada Ted Mosby'yi Marshall Eriksen'dan daha çok seven varsa o da sarhos Marshall Eriksen'dir. | Open Subtitles | دعــني لأن الشخص الوحيد في هذه الأرض الذي يحبك اكثر من مآرشآل اريكسون |
| Görüyorsunuz, 1.85 lik boyuyla Marshall Eriksen ailesinin en cücesi gibi duruyordu. | Open Subtitles | كما تروا ... مارشال الذي طوله سته اقدام و اربع بوصات كان قزماً بالنسبه لـ آل اريكسون |
| Sen gelecekteki Bayan Eriksen'sın. | Open Subtitles | ولكنكِ ستكوني السيده اريكسون المستقبلية |
| Tamam Eriksen, işe geri dönelim. | Open Subtitles | حسنا اريكسون .. دعنا نشرع بالعمل .. |
| Ben Marshall Eriksen, ama siz bana Biraküs diyebilirsiniz! | Open Subtitles | انا مارشال اريكسون لكن يمكنكم ان تنادوني "هـرقل الجـعة" |
| Eriksen'leri tanıyor musun? | Open Subtitles | اوه هل تعرفي عائله اريكسون ؟ |
| Bu bir savaş, Eriksen. | Open Subtitles | هذه حرب .. اريكسون .. |
| Sanırım Oliver Twist seçmeleri koridorun öteki ucundaydı, Eriksen! | Open Subtitles | (اريكسون) اعتقد ان إحتبارات (أوليفرا تويست) بأسفل القاعة.. |
| Eriksen! "Lütfen bayım, biraz daha pantolon alabilir miyim?" | Open Subtitles | (اريكسون) .. رجاءاً سيدي ، ايمكنني الحصول علي المزيد من السروال؟ |
| Sana bir şey sorayım Marshall Eriksen. Dünyadaki en tatlı köpeğin fotoğrafını görmek ister miydin? | Open Subtitles | أخبرني يا (مارشل اريكسون) ما رأيك بأن تشاهد صورة لألطف كلب بالعالم؟ |
| Benim adım Marshall Eriksen. | Open Subtitles | اسمي مارشال اريكسون |
| Niye ona Marshall Eriksen'ın Onaylanmıştır Damgası'nı vurmayayım ki? | Open Subtitles | لم لايجب علي اعطائه خِتم موافقة (مارشال اريكسون)؟ |
| Ben Marshall Eriksen. | Open Subtitles | -أنا (مارشل اريكسون ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 