| O zamanlar sana hayrandım her şeyin değiştiği o güne kadar liderlik yapıyordun Erin Strauss'un bizi mahvettiği güne kadar. | Open Subtitles | تعرفين,كنت أقدرك حينها و أنت تقودين الهجوم في اليوم الذي غير كل شيء في اليوم الذي دمرتنا به إيرين ستراوس |
| Ben Erin Brockovich. Masry Vititoe'dan. | Open Subtitles | أنا إيرين بروكوفيتش من شركة مازري وفيتيتو |
| Sular idaresinde araştırma yapan Erin Pattee Brockovich misiniz? | Open Subtitles | أأنت إيرين باتي بروكوفيتش التي كانت تتطفل في مصلحة المياه؟ |
| Erin, Andy den ayrılacağını söyledi ama ben pek emin değilim. | Open Subtitles | ايرين تقول بأنها سوف تنفصل عن اندي , لكني لست متأكدا |
| PM: Şimdi size hakikaten acı çeken bir anne olan Erin Runnion'un kızına işkence eden ve öldüren kişi ile mahkemede yüz yüze geldiği videoyu göstereceğim. | TED | باميلا ميير: الآن سأعرض عليكم فيديو الأم الثكلى الفعلية، إرين رنين، تواجه قاتل ومعذب ابنتها في المحكمة. |
| Bana anne ya da Erin diyebilirsin, ama Slim diyemezsin. | Open Subtitles | بامكانك ان تناديني بـ ياماما أو أيرين ولكن لا تناديني سليم |
| Sağol. Erin'le tanışamadığın için üzgünüm. | Open Subtitles | شكراً، يؤسفني فقط أنك لم تستطع مقابلة إيرين |
| Dikkat et Erin, bu seni de kapsıyor. | Open Subtitles | انتبهى يا إيرين لأن ما سأقوله ينطبق عليك أيضاً |
| Erin Toner rahat yaşıyor. Güzel ev. Şehir kulübü üyeliği. | Open Subtitles | إيرين تونر تعيش في بيت كبير وجميل وعضوية نادي |
| İşte bu Erin'in önünde her tarafına kusan çocuk. | Open Subtitles | ذلك هو الشخص الذي أغرق نفسه بقيئه أمام إيرين |
| Jürinin saygıdeğer üyeleri bildiğiniz üzere adım Erin Bruner. | Open Subtitles | سيادتي سادتي هيئة المحلفين كما تعلمون، اسمي إيرين برونر |
| Erin o uçağa nasıl bindiği konusunda sana yalan söylemiş. | Open Subtitles | كذبت إيرين عليك بخصوص كيفية صعودها لتلك الطائرة |
| Gördüğün gibi Erin, elimizde iki tane ölü asker var. | Open Subtitles | لأن يا إيرين كما ترين, لدينا جنديين ميتان |
| Erin ve Sims onu helikoptere taşırlarken ölmüş. | Open Subtitles | مات بينما كانت إيرين وسيمز يحملانه للهليكوبتر |
| Annette Hagen, Erin Bonham, ve Melissa St. Claire, hepsi de tahnit edilmiş. | Open Subtitles | لينيت هايغن,ايرين بونام و ميليسا سانت كلير |
| Düşünüyorum da, randevuyu Erin yerine Nellie'ye yapmış olabilirim. | Open Subtitles | أنا قلق قليلا بأني دعوت نيلي البذيئة للخروج وليس ايرين |
| Bayan Erin Grant'ın vesayet durumunu incele. | Open Subtitles | منزلة رعايةِ مراقبةِ الآنسةِ. إرين جرانت. |
| Erin'in Centipede oyununu mahvettim, ona bira borcum var. | Open Subtitles | لقد جعلت أيرين تخفق فى اللعبة لذلك أنا أدين لها ببيرة |
| Erin, kız kardeşin öleli üç yıl oluyor. | Open Subtitles | إيرن. شقيقتك مرت عليها ثلاثة أعوام الآن، أيمكنك أن تخبريننا بأى شىء؟ |
| - Ben Erin Shleeter. Sizi aramıştım. - Evet, hatırlıyorum. | Open Subtitles | انا ايرن شليتر لقد أتصلت بك نعم انا أتذكر |
| Erin Gruwell. Memnun oldum. | Open Subtitles | مرحبا 0 أيرن غروويل , سعيدة بلقائك مرحبا 0 سعيد بلقائك |
| O yüzden ofis çalışanlarının Hawaii Chair hakkında ne düşündüğünü öğrenmek için Erin Lee'yi işe yolladık. | Open Subtitles | اذا , سنرى ماذا العاملون يفكرون فى كرسى هاواى, نحن ارسلنا ارين لى للعمل. |
| O, Erin ve Taylor G.A.D.'den komşuları olan çocuklarla kayak yapmaya gitti. | Open Subtitles | هيه و أرين وتاليور فى رحله تزلج مع جارها |
| Küçük kızımız Erin, tek sağ kalan ve 17 aylık. | Open Subtitles | والطفلة " إيرون " الناجي الوحيد بعمر 17 شهراً |
| Balo kraliçesi Erin Silver. | Open Subtitles | ملكة حفل التخرج لطلاب السنة الثانية هي (آيرين سيلفر) |
| Hastane Erin Merring için test sonuçlarını yolladı. | Open Subtitles | المستشفى أرسلت هذه النتائج لايرين ميرينغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 