| Plastik, cam ve metal gibi tekrar eritme işlemi ile arındırılamaz. | TED | البلاستيك لا ينقى بعملية إعادة الصهر كما هو الحال في الزجاج والمعادن |
| Tarihsel olarak doğru ama dövülmüş demirin eritme metodu modern. | Open Subtitles | إنّه دقيقة تاريخياً، ولكن أساليب الصهر للحديد المطاوع حديثة. |
| Ama tungsten'i eritme tesislerinin olduğu yerlerle ilgili çok değişkenli bir araştırma da yapabiliriz belki? | Open Subtitles | ولكن ربما ينبغي علينا عمل بحث بمتغيرات مختلفة حيث يمكنك الربط بين التنغستون مع أماكن الصهر |
| Güney Galler eritme Şirketine, ton başına 7 pound 16 şilinden satıldı. | Open Subtitles | (بيعت إلى شركة صهر (ساوث ويلز مقابل 6 جنيهات و17 شلنًا للطن |
| eritme şirketi mi kurmaya niyetlisiniz? | Open Subtitles | تنوي تأسيس شركة صهر ؟ |
| Beklediğim gibi sahte gümüş yapma formülü, gümüş eritme sırlarımızla birlikte. | Open Subtitles | كما توقعت، وصفةٌ لتصنيع الفضة المُزيفة. بالإضافة إلى أسرارنا لصهر الفضة. |
| eritme... eritme sihirbazı. | Open Subtitles | أذب الساحر |
| Yine eritme şirketleri fiyatı sabit tutacak. | Open Subtitles | و كالعادة ، السعر سيثبت بواسطة شركات الصهر |
| - Sıcaklık eritme potası gibi olmalı. | Open Subtitles | لابد وانه كان في حرارة مثل فرن الصهر |
| Farkındayız bayım. eritme şirketleri rekabet istemez. | Open Subtitles | نعلمذلكَسيدي،"شركات الصهر " لا ترغب في منافسة |
| eritme operasyonunu ben hallederim. | Open Subtitles | سوف أبحث عن عمليات الصهر |
| Ve son olarak,maden eritme ocağı burası. | Open Subtitles | والأخير،على فرن الصهر هنا |
| - Maden, eritme şirketi... | Open Subtitles | المنجم، شركة الصهر |
| - eritme şirketi mi sizi meşgul ediyor? | Open Subtitles | أتبقيك شركة الصهر مشغولاً؟ |
| Güney Galler eritme Şirketine, ton başına 8 pound 4 şilinden satıldı. | Open Subtitles | (بيعت لشركة صهر (ساوث ويلز مقابل 8 جنيهات و4 شلنات للطن |
| Wheal Leisure madeni Güney Galler eritme Şirketine ton başına 7 pound 19 şilinden satıldı. | Open Subtitles | خام (ويل ليجر) تم بيعه (إلى شركة صهر (ساوث ويلز مقابل 7 جنيهات و19 شلنًا للطن |
| eritme şirketi mi? | Open Subtitles | "شركة صهر " ؟ |
| Lehim setine, kasklara, koruyucu gözlüklere ve bir eritme kabına ihtiyacım var. | Open Subtitles | ومكان للحام ، وخوذات وأحتاج نظارات واقية ووعاء لصهر المعادن |
| Sonra da riskli bakır eritme planı. | Open Subtitles | و بالتالي ، ذلك المخطط العشوائي لصهر النحاس |
| "eritme sihirbazı." | Open Subtitles | أذب الساحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 