Noel günü sana bir erkek çocuk söz vermiştim. | Open Subtitles | لقد وعدتك بولد فى يوم عيد الميلاد |
Taciz edilip bıçaklanmış 6 yaşında bir erkek çocuk bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا صبيا عمره 6 سنوات تعرض للاساءة و الطعن |
Tatlım eğer ailede doktor olmasını isteseydim, erkek çocuk doğururdum. | Open Subtitles | حبيبتي، اذا كنت اريد طبيباً في العائلة كنت سأنجب ولداً |
Babam daima bir erkek çocuk istedi. O da donanmadaydı. | Open Subtitles | والدى كان يريد صبى , و قد كان فى البحرية ايضا |
Dr. Henry'nin eşi dün gece bir erkek çocuk dünyaya getirdi. | Open Subtitles | زوجة الطبيب ( هنري ) وضعت مولوداً صبياً الليلة الماضية |
Ortalama bir erkek çocuk haftada 50 porno videosu izliyor. | TED | في المتوسط يشاهد الولد الآن 50 مقطع فيديو إباحي في الأسبوع. |
- O halde erkek çocuk yapsın! | Open Subtitles | - إذن دعوه يحسن من أخلاق بناته |
Bütün köy halkı başımıza erkek çocuk yapmanın uzmanı kesildi. | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)}فجأة أصبح كل من بالقرية مؤلفًا لكتاب "كيف تحبلين بولد" |
Mahavir, burada erkek çocuk olması için dua var. Her gün okursun. | Open Subtitles | هذا دعاء خاص لتُرزق بولد ادعو به يوميًا |
Bütün köy bir anda erkek çocuk doğurtma sanatında uzman kesildi. | Open Subtitles | فجأة أصبح كل من بالقرية مؤلفًا لكتاب "كيف تحبلين بولد" |
Taciz edilip bıçaklanmış 6 yaşında bir erkek çocuk bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا صبيا عمره 6 سنوات تعرض للاساءة و الطعن |
Eğer bir erkek çocuk sahibi olursa, bana minettar olacak. | Open Subtitles | أنه سيكون ممتنا إلى الأبد إذا، هذه المرة، أن يكون صبيا. |
Gelecek sefer sana bir erkek çocuk vereceğim. | Open Subtitles | المره القادمه سوف يكون صبيا |
Bahse girerim, ailen erkek çocuk istiyordu! | Open Subtitles | أرهن أن أبواها الحقيقين أرادوا ولداً. |
- Umarım erkek çocuk yaparsınız. - Evet. | Open Subtitles | وأتمنى أن أرى لك ولداً نعم |
Dün yürüyüş yaparken orada birini gördüm-- küçük bir erkek çocuk. | Open Subtitles | لقد رأيت شخص ما هناك أمس عندما كنت أركض ببطء... صبى. |
Küçük bir erkek çocuk ve yaşlı bir kadın. | Open Subtitles | صبى صغير و إمرأة |
Hep bir erkek çocuk istedim. | Open Subtitles | دائماً ما أردت صبياً |
Hotch, bir erkek çocuk bulduk. | Open Subtitles | هوتش) لقد وجدنا صبياً واحداً) وهو في طريقه إليك |
Ve bu erkek çocuk ise okula sadece beş senedir geliyor. | TED | وهذا الولد الصغير كان يأتي للمدرسة منذ ٥ سنوات |
- O halde erkek çocuk yapsın! | Open Subtitles | - إذن دعوه يحسن من أخلاق بناته |
Geride bir eş, 10 ve 12 yaşlarında 2 erkek çocuk bırakmış. | Open Subtitles | عاشت مع زوج وصبين في الـ12 والـ10 من العمر |
Bütün birimlere haber verin. Çalınan arabada bir erkek çocuk var. | Open Subtitles | ملاحظه لكل الوحدات هناك طفل ذكر في السياره |
Benimkisi başka çocuk istemiyor ama ona bir erkek çocuk vermeliyim. | Open Subtitles | زوجي لا يريد المزيد من الأطفال و لكن يجب أن أنجب ولدا |