"erkek arkadaşım var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي صديق
• لدي حبيب
• لديّ حبيب
• لديّ خليل
• لديّ صديق حميم
• لديَّ صديق حميم
• لدي خليل
• لدى صديق
• ولدي صديق
• ما أملك صديقاً
• لديّ صديقٌ حميم
• لدي عشيق
• عندي خليل
• عندي صديق

Şimdi, Sue'dan kurtulduğum için çok mutluyum, ve ateşli bir Erkek arkadaşım var.
أنا أكثر سعادة الآن بما أنني تحررت من سو و لدي صديق مثير

Beni bekleyen, harika kokan, saçları yerinde olan bir Erkek arkadaşım var.
لدي صديق رائع مع كل شعره ، والانتظار بالنسبة لي، والذي تفوح منها رائحة كبيرة.

"Gerçekten üzgünüm ama yapamayacağım, benim bir Erkek arkadaşım var" dedim.
"أنا آسفة للغاية لكن لدي صديق" "لا أستطيع أن أفعل هذا"

Hızlı aramada gelip beni alacak bir Erkek arkadaşım var, yani git.
لدي حبيب على الطلب السريع يمكنه أن يأتي ويأخذني ، لذا إذهبي

Sevdiğim bir Erkek arkadaşım var onun için peşimi bırakmanı istiyorum.
إنّ لديّ حبيب أحبه، لذا أحتاجُ منك بأن توقف عن مطاردتي.

Bir Erkek arkadaşım var zaten. Kendisi bu akşam şehre geri dönüyor.
لديّ خليل بالفعل يصدف أنّه سيعود إلى المدينة الليلة

Elbette senaryolarımdan birini sattığımda... kendimi bir sürü güzel erkekle sarmam gerekecek... ki hepsini gizlice umursamayacağım çünkü bir Erkek arkadaşım var.
بالطبع عندما أبيع واحد ...من نصوصي سأحيط نفسي عندها بسرب من الرجال الوسيمين وسأفسد الأمر لأن لديّ صديق حميم

Yani Erkek arkadaşım var.
أعني.. لديَّ صديق حميم.

En azından iyi ve hiç suç işlememiş bir Erkek arkadaşım var.
على الأقل لدي خليل لطيف وليس صبيانيا مهملا

Yeni bir Erkek arkadaşım var. Kim olduğunu asla tahmin edemezsin.
لدى صديق جديد, ولن تعرفى أبدا من يكون

Benim Minneapolis'te hâlâ beni ölmüş zanneden eski bir Erkek arkadaşım var.
هل تعلمين انه لدي صديق قديماً في مينابولوس و الذي لا يزال يعتقد انني ميتة؟

Benim Erkek arkadaşım var ve senin yok diye beni kötü hissettirmeye çalışma.
لا تجعليني اشعر بسوء فقط لان لدي صديق حميم و انتي لا

Erkek arkadaşım var ama o da Florida'da hapis yatıyor.
لدي صديق بالفعل ولكنه في السجن في فلوريدا

Harika bir Erkek arkadaşım var ve ben deli değilim.
لدي صديق عظيم، وأنا لست مجنونا.

Bir Erkek arkadaşım var, ama okulumdan değil.
لدي صديق لكنه لا يذهب الي مدرستي

Senden o anlamda hoşlanmıyorum ve Erkek arkadaşım var.
لقد بدأت تشعرني بالغرابه انا لست مهتمه بك بهذه الطريقه وانا لدي حبيب

Tıpkı, seninle asla sevişmek istemediğim gibi. Erkek arkadaşım var. Selam!
وكأنني اردت معاشرتك في يوم ما لدي حبيب مرحبا ، هل حصلتم على الحكم ؟

Demek istediğim, bu çöplükte çalışıyorum, ailemle yaşıyorum, bir bakıma nefret ettiğim bir Erkek arkadaşım var, ve her zaman yorgunum, ve internete göre,
اقصد.. انني اعمل في هذه النفاية ولا ازال اعيش مع عائلتي ولدي صديق..

Benim bir Erkek arkadaşım var.
أنا نوعاً ما أملك صديقاً.

Çünkü bir Erkek arkadaşım var.
لأن لديّ صديقٌ حميم.

Kimseyle sikişemem çünkü Erkek arkadaşım var zaten.
انا لا اقدر ان اعاشر اي شخص لإن لدي عشيق

Âşık olduğum bir Erkek arkadaşım var.
عندي خليل ، أحبه جدا

Nick, sen çok hoş bir çocuksun ama benim bir Erkek arkadaşım var.
نيك ، أنت لطيف جدا ، ولكن ينبغي أن أقول لكم عندي صديق.