Tek bir şeyi bilmek istiyorum. Kız mıydı Erkek mi? | Open Subtitles | قولي لي شيئا واحدا هل هو ولد أم بنت؟ |
Kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | هل هو ولد أم فتاة؟ |
"Kız mı Erkek mi?" diye sorarlar. | Open Subtitles | كانوا ليسألوا: "أهو صبي أم فتاة؟" |
Erkek mi kız mı? | Open Subtitles | أهو ولد أم بنت؟ |
- Erkek mi kız mı? - Evet, ikisinden biri işte. | Open Subtitles | ـ هل هو صبي أم فتاة ـ أجل, واحد منهما |
Yalan mı söylüyor yani? Yani, Erkek mi değil mi? | Open Subtitles | هي تكذب اذاً , أقصد هل هو رجل أم لا |
O bir kız mı yoksa Erkek mi? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت؟ |
Kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | ما هذا ؟ هل هو ولد ام بنت ؟ |
Erkek mi, kız mı? | Open Subtitles | هل هو ولد او فتاه؟ |
Erkek mi yoksa kız mı? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت؟ |
- Evet. Kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | أهو صبي أم فتاة ؟ |
Kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | أهو صبي أم فتاة ؟ |
Erkek mi kız mı? | Open Subtitles | أهو صبي أم فتاة؟ |
Erkek mi, kız mı? | Open Subtitles | أهو ولد أم فتاة ؟ |
Kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | أهو ولد أم بنت؟ |
- Kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | هل هو صبي أم فتاة - هل سيأتي والداه معه؟ |
- Erkek mi kız mı? - Evet, ikisinden biri işte. | Open Subtitles | ـ هل هو صبي أم فتاة ـ أجل, واحد منهما |
Asıl soru, erkek eşcinsel mi yoksa eşcinsel Erkek mi? | Open Subtitles | السؤال الحقيقي هو: هل هو رجل مستقيم مثلي الجنس، أو هو انه رجل مثلي الجنس على التوالي؟ |
Sorgu yargıcı, yapanın Erkek mi kadın mı olduğunu bilebilir mi falan. | Open Subtitles | وفيما إذا كان بمقدور محقق أسباب الوفيات معرفة مَن استخدمه هل هو رجل أم امرأة |
Bilmiyorum. Sen önce ne isterdin? Erkek mi? | Open Subtitles | ما تفضل أن تحصل في البداية , صبي أو فتاة ؟ |
Bu Erkek mi, dişi mi? | Open Subtitles | أهو ذكر أم أنثى؟ |
Erkek mi? | Open Subtitles | أكان ولد ؟ |
Kız mı Erkek mi diye merak ediyorsundur. | Open Subtitles | أراهن بأنك تتساء إن كان ذكر أم أنثى |
Cesetleri verdikleri zaman Erkek mi kadın mı olduğunu ayırt edebiliyor musun? | Open Subtitles | وعند توزيع الجثث، هل تختار ما إذا كانت رجلاً أم امرأة؟ |