"erkek olmanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تكون رجلاً
• يصنع الرجل
• أن أكون رجلاً

Bir erkek olmanın ne olduğunu bilmezler.
أنهم لا يعرفون كيف يسير الأمر بأن تكون رجلاً

Trav, sana erkek olmanın temel kurallarını öğretmeme ihtiyacın yok.
تراف، أنت لا تحتاجني لأعلمك أساسيات أن تكون رجلاً

Senin kadar güzel bir kadına bakan bir erkek olmanın...
وأنت لا تعرفين مدى صعوبة أن تكون رجلاً...

Sen de erkek olmanın ne demek olduğunu anlamıyorsun.
أنت لن تفهم أبداً ما الذي يصنع الرجل

Sana erkek olmanın tam olarak ne olduğunu göstereceğim.
أنا سأريك بالضبط ما يصنع الرجل

Açıkçası, kimse bana erkek olmanın ne demek olduğunu senin kadar göstermedi.
وبصراحة, لم يريني أحد غيرك بقدر ما أريتني كيف أن أكون رجلاً

erkek olmanın ne anlama geldiğini düşünmek için bir mola.
مهلة للتفكير على ما يعنيه أن تكون رجلاً -سيث) )

...bir erkek olmanın nasıl bir şey olduğunu hakkında hiç bir fikrin yok.
أن أكون رجلاً في علاقه و لا أعمل عملاً أفخر به

12 yaşımdayken erkek olmanın ne demek olduğunu anladım.
عندما كنت في الثانية عشر من عمري بدأت أن أفهم ماذا يعني أن أكون رجلاً

erkek olmanın sıkıntılarıyla meşgulüm.
مشغول أن أكون رجلاً