"erkek ve kadın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرجال والنساء
• الرجل والمرأة
• الرجال و النساء
• رجال و نساء
• رجل وامرأة
• رجال ونساء
• رجل وإمرأة
• نساء ورجال
• والنساء من
• الرجل و المرأة

Yedi erkek ve kadın kaosun getirdiği düzene şekil verdi.
سبعة من الرجال والنساء الذين صوروا القوانين من رماد الفوضى.

Çocuklarla ilgili fantezi kuran birçok erkek ve kadın tanıyorum.
انا اعرف الكثير من الرجال والنساء من الذين يفكرون بالاطفال

Tüm efsaneler gibi sanırım. Zamanın başlangıcından günümez uzanan erkek ve kadın hikayelerini anlatmayı hep sevmişimdir.
منذ بداية الزمن، قد أحب الرجل والمرأة رواية القصص.

Sanırım o film'in ana fikri, erkek ve kadın arkadaş olamazdı.
أعتقد أن هدف الفيلم الأساسي و مغزاه كان أن الرجال و النساء لا يمكن أن يكونوا أصدقاء

Onlarca erkek ve kadın öldü. Sense hala bir şey söylemiyorsun.
كلهم رجال و نساء ميتون مازلت تتحدث كلام بلا معنى

Bu dünyadaki her erkek ve kadın kendisini korumayı öğrenmeli İngiliz.
كل رجل وامرأة في العالم يحتاجون لمعرفة كيفية الدفاع عن أنفسهم

İşçiler gizli bir kata çekilir, tulumlarını çıkarırlar, tekrar erkek ve kadın olur ve aşk yaparlar.
يذهبالعمالإلىشقة سرية، ينزعوا ملابس العمل عنهم ويصبحوا رجال ونساء مرة أخرى ويمارسواالجنس.

Görgü tanığı, yüzlerini görmemiş ama arabada, erkek ve kadın gördüğünü söylemiş.
الشهود لم يروا أية وجوه، لكن قالوا كان هناك رجل وإمرأة في السيارة

Arka planda köpekler var, Rus tekno müziği var, erkek ve kadın sesleri var...
لدينا في الخلفية كلاب, موسيقى روسية, أصوات نساء ورجال..

erkek ve kadın dünyayı farklı tecrübe ediyor.
الرجال والنساء يختبرون العالم بشكل مختلف.

erkek ve kadın seksten aynı zevki alırlar.
الرجال والنساء يتعاملون مع الجنس بنفس الطريقة الصارمة.

erkek ve kadın ilişkilerini kontrol etmeye gücü yetecek kurallar yoktur.
ليس هناك قوانين ..قادرة علىالسيطرةعلى. العلاقات بين الرجال والنساء.

"Hayatlarının baharını yaşayan yüzlerce erkek ve kadın..."
مئات الرجال والنساء فى ريعان حياتهم ساروا

Bir erkek ve kadın birbirlerini sizin kadar sevdiğinde hasar tamir edilemez boyutta olamaz.
الضرر لا يمكن أن يكون متعذر الإصلاح. عندما يحب الرجل والمرأة مثل حبكما.

Tek bildiğim bu parçanın sonunda erkek, kadın, yani sadece erkek ve kadın herkesin tahrik olmasını istiyorum.
كل ما أعلم بأنني أريد الأعضاء الجنسية لكل رجلٍ وامرأة وحسنٌ, الرجل والمرأة فحسب,

Sonra mikrofonu kapıp 15 dakika, erkek ve kadın arasındaki farklılıklar hakkında stand-up yaptın.
ثمّ أمسكتِ الميكرفون و ألقيتِ خطاباً لـ 15 دقيقة عن الاختلاف بين الرجال و النساء.

bizim küllerimizden yeni bir erkek ve kadın nesli doğacaktır...
- أرجوك! أضمن لك أنه سيكون هناك جيل جديد من الرجال و النساء

Çalışanlardan 1,600 erkek ve kadın yaşamını yitirdi.
1600 شخص رجال و نساء كلهم عمال قتلوا , حينما اتضح أن مركب معدنى أوباس

Bir erkek ve kadın arasındaki güçlü, mutlu bir birliktelik hem aile birimi hem de büyük ölçekte toplum için elzemdir.
إنّ وجود ارتباط قوي وسعيد بين رجل وامرأة يعتبر أمر حاسم لكل من وحدة الأسرة وللمجتمع ككل.

Benim emirlerim altında, 763 erkek ve kadın ülkelerine hizmet etmek uğruna öldüler.
تطبيقا لأوامري، 763 رجل وامرأة ماتوا لخددمة الوطن

erkek ve kadın tüm toplumsal statülerde, bizler yeryüzündeki en büyük girişimin; "Sınırsız Amerika Birleşik Devletleri'nin" hissedarlarıyız.
رجال ونساء في كل مناحي الحياة القوة الدافعة خلف الأمة نحن نساهم في أعظم مشروع على الأرض؛

Laird ve diğer 15 erkek ve kadın, hepsi aileleri ile yolculuk yapıyorlardı... ..kocalar, karıları, ve çocukları.
ليرد) وخمسة عشر رجل وإمرأة أخرون) .. لقد كانوا كلهم , مسافرون مع عائلتهم

İsimleri bilinmiyor, erkek ve kadın toplam 29 kişi.
الأسماء غير معروفة, 29 نساء ورجال

erkek ve kadın arasındaki cinsel çekiciliğin temel değerleri...
القيم الأساسية بين الإنجذاب الجنسى بين الرجل و المرأة