| Şimdi Erkeklerimiz çalmanın ve.. | Open Subtitles | الآن ستعرفين ماذا يحدث عندما تسرقون رجالنا |
| Erkeklerimiz ve kocalarımız Sibirya'ya gönderilmişken kadınlarımızın çoğu koruyucu buldu. | Open Subtitles | في حين أن رجالنا وأزواجهن ارسلوا الى سيبيريا , العديد من النساء وجدت حماة |
| Erkeklerimiz ve kocalarımız Sibirya'ya gönderilmişken kadınlarımızın çoğu koruyucu buldu. | Open Subtitles | في حين أن رجالنا وأزواجهن ارسلوا الى سيبيريا , العديد من النساء وجدت حماة |
| Salma. - Salma demek istiyor ki Erkeklerimiz yeterince kazanıyorlar. | Open Subtitles | -سلمى ماذا يا سلمى ، يحصل رجالنا عل نقود كفاية |
| Erkeklerimiz iş için gittiğinde diğerlerinin eve döneceğini söylediler. | Open Subtitles | قالوا بمجرد ذهاب رجالنا إلى العمل سيعود الآخرون |
| Erkeklerimiz Belçika'da kendileri yıkamak zorunda kalacaklar. | Open Subtitles | رجالنا سوف يضطرون إلى غسلها بأنفسهم في بلجيكا |
| Erkeklerimiz, başka erkeklerin çocuklarını büyütmek zorundalar. | Open Subtitles | على رجالنا تربية أطفال من .أصلاب رجال آخرين |
| Erkeklerimiz neye yürüdüklerini bilme hakkına sahip. | Open Subtitles | رجالنا يملكون حق معرفة إلى ماذا هم سائرون. |
| Erkeklerimiz, Güney Çin'de, güneş altında, tüy ve metalin içinde acı çekiyor. | Open Subtitles | رجالنا يعانون في الفراء والمعادن تحت شمس جنوب الصين |
| Bu ulusun kadınları çocuklarımızı taşımak için... nasıl fedakarlık yapıyorsa... Erkeklerimiz de ülkelerini korumak için aynı şekilde fedakarlık yapıyor. | Open Subtitles | كم ضحى نساؤنا لحمل أطفال شعبنا و ضحى رجالنا بالدفاع عن الدولة |
| Erkeklerimiz, evlerimiz ve şimdi de intikam şansımız. | Open Subtitles | رجالنا وبيوتنا والآن فرصتنا في الإنتقام |
| Erkeklerimiz kavga ediyorlar acısını bizler çekiyoruz. | Open Subtitles | رجالنا يتقاتلون و نحن النساء نعاني |
| Tüm Erkeklerimiz, kadınları ve çocukları. | Open Subtitles | جميع رجالنا وزوجاتهم وأطفالهم. |
| Erkeklerimiz onlardan iyi falan değil. Bazıları daha bile kötü. | Open Subtitles | رجالنا ليس افضل منهم بعضهم أسوأ حتي |
| Erkeklerimiz sınırları güçlendirmek için Rautu'ya gittiler. | Open Subtitles | رجالنا ذهب إلى Rautu لتحصين الحدود. |
| "Cesur kadınlarımız ve Erkeklerimiz evlerine ne zaman dönecekler?" | Open Subtitles | "متى سيعود رجالنا و سيداتنا الشجعان؟" |
| Erkeklerimiz ise erkekliklerinin ta Semerkant'a kadar ünlü olduğundan emindiler. | Open Subtitles | رجالنا حافظوا على سمعة رجولتهم (التي كان يتردد صداها حتى (سمرقند |
| Erkeklerimiz sağlıklı ve temizdirler. | Open Subtitles | كل رجالنا بصحة جيدة ونظيفون |
| Bütün Erkeklerimiz sağlıklı. | Open Subtitles | كل رجالنا بصحة جيدة ونظيفون |
| Erkeklerimiz bunu istemezler. | Open Subtitles | رجالنا لا يحبون هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 