"erkeklik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرجولة
• رجولة
• الرجولي
• الرجولية
• الذكرية
• الذكورة
• الذكورية
• رجولتك
• ذكرية
• بالرجولة
• للرجولة
• السداة

İnsan var olduğundan beri, dünya tarihi boyunca, katı erkeklik ritüelleri süregelmiştir.
منذ بداية البشرية إلى يومنا هذا و الرجولة لها طقوس واضحة المعالم

Erkek çocuklarının sosyalleşmesini, ve bu güncel sonuçlara yol açan erkeklik tanımlarını nasıl değiştirebiliriz?
كيف يمكننا تغيير التنشئة الاجتماعية للفتيان وتعريفات الرجولة التي تؤدي إلى هذه النتائج الحالية؟

erkeklik ifadeleri öne çıkarılarak kendi kendilerini ideal savaşçı olarak göstermeyi seçtikleri bu yol benim ilgimi çekmişti.
أصبحت مهتمة بالطريقة التي يختارونها لتقديم أنفسهم، هذا التعبير الصريح عن الرجولة ومفهوم المقاتل.

Bu geçici erkeklik eksikliği olarak sayılabilecek şeyin yerine geçebilir.
أوَتعلمين، هذا يُعوّض ما يُمكن إعتباره بلحظة قلّة رجولة وجيزة جداً.

Sadece erkeklik gururun ve hislerin biraz incindi.
أنت فقط تدع كبرياءك الرجولي و مشاعرك المتأذيه ..

erkeklik cazibenle dişiyi tuzağa düşürüyorsun.
بكل بساطة تستعمل حيلك الرجولية لتوقع الهدف النسائي في شباكك

Artık zamanı geldi Yeşil Baba. erkeklik sınavı istiyorum.
أنا الآنبلغت عمرا ايها الاب و اطلب ان يجرى لى اختبار الرجولة

Bu senin aramızdaki gizli adın, ama yine de kendine seni heryerde çağırabileceğimiz bir erkeklik ismi bulman gerek.
هذا إسمك السري بين قواتنا لكن عليك أن تختار إسم الرجولة والذى سنناديك به علنا

Ve erkeklik ihtirasımı tamin etmek için öldürmek ve kazanmak için.
ومن أجل إشباع رغبة الرجولة في القتل والإنتصار

Bazı kültürlerde, üçüncü meme erkeklik gücünün işareti olarak kabul edilir.
في بعض الثقافات ، الحصول على حلمة ثالثة هي إحدى علامات الرجولة

Bir kadının mutluluğunu çalmak erkeklik mi?
وهل من الرجولة السيطرة على سعادة امرأة ضعيفة؟ هل من الرجولة الاختفاء من الحقيقة في الحياة؟

Yani diyorsun ki erkeklik kökleşmiş ve irrasyonel.
اذن انت تقول ان الرجولة متأصلة و غير منطقية

Faşistler İspanya'yı eziyor, siz erkeklik taslıyorsunuz.
الفاشيون يسحقون بأسبانيا وانتما تتبارون اختبار الرجولة الفاشيون يسحقون بأسبانيا وانتما تتبارون اختبار الرجولة

Çorba, sandviç ve erkeklik gururu bırakmamak. Annemin eskiden yaptıkları gibi.
شوربة, سندويتشات وكـسر رجولة تماماً مثل الذي اعتادت أمي تحضيره

Pekâlâ, bütün bu "erkeklik" durumları, bir anda bu kısa devreler eskiden olan "belki de kardeşlerime danışmalıyım" durumunu ortadan kaldırmış mı oldu yani?
إذاً، هذا العمل الرجولي وهذا الإجتماع القصير هو نفسه الذي نُسمّيه، جولة استشارة الأخوات المترابطات، أليس كذلك؟

erkeklik gururunu incitmek istemem.
لم أرد أن أهين كرامتك الرجولية

Böylece, en müzikal penisler yayılarak böceklerdeki erkeklik organında seri bir evrimin öncüsü olacaktır.
بهذه الطريقة، تنتشر جينات الأعضاء الذكرية الأكثر موسيقية، مؤدية إلى تطور سريع للقضبان الحشرية.

erkeklik, subjektifliğin son derece radikal olan kabusvari boyutundan kaçıştır
الذكورة هرب من أكثر الجوانب تطرفاً للجانب الكابوسي من الذاتية

Cinsel kimlik bir spektrumdur, bir yanda erkeklik diğer yanda ise dişilik vardır.
الهوية الجنسية هي طائفة مع الذكورية من ناحية والأنوثة هنا من ناحية أخرى.

Her talebim yerine getirildiğinde... buruşuk erkeklik... kalıntılarınla tekrar birleşeceksin.
سيتم جمعك مع البقايا الذابلة من رجولتك عندما تقوم بتنفيذ كل مهمة اوكلها لك

Galiba erkeklik hormonlarım fazlaca.
ربما لدي هورمونات ذكرية كثيرة أو سبب آخر

erkeklik için kılıç oyunundan biraz daha fazlasına ihtiyaç var sanırım.
أظن أن بالرجولة ما هو أكثر من اللعب بالسيف

Bence erkeklik eğitiminin yapılacağı yerde hazırlıklar var.
أعتقد أن العمل قائم في المكان السري حيث الفتية يتدربون للرجولة

Bitkinin erkeklik organı ve dişi organı burada. Ama bakın erkeklik organı ve dişilik organı mikroskoptan nasıl görünüyorlar.
هنا السداة و مدقة الزهرة. لكن أنظر إلى السداة والمدقة كيف تظهر في المجهر.