عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ermesini istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط أريد أن
| Sadece bugünün sona ermesini istiyorum, Kitty. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن ينتهي هذا اليوم. |
| Artık sadece huzura ermesini istiyorum. | Open Subtitles | بصراحة, أنا فقط أريد أن أتركه يرتاح |
| Artık bitmesini sona ermesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد أكثر من ذلك! أنا فقط أريد أن تنتهي! |
| Bunun sona ermesini istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن ينتهي هذا |
| Kat, ben sadece bunun sona ermesini istiyorum tamam mı? | Open Subtitles | وهي خطيرة جدا. (كات), أنا فقط ... أريد أن ينتهي كل شيء، حسنا؟ |