| Günlerce denizde sürüklendikten sonra, kendimi Eros Adası'nda buldum. | Open Subtitles | ،وبعد أيام هائماً في البحر .وجدت نفسي علي جزيرة إيروس |
| Bu titreşimlerin radyasyon işareti Eros'ta kaydedilenlerle aynı. | Open Subtitles | التوقيع الإشعاعي لتلك البقول هو نفس ما تم تسجيله على إيروس. |
| Cortazar ile özel bir konuşma yaptım ve onun sübyancılığı Eros. | Open Subtitles | حظيت بمحادثة خاصة مع كورتزار و إيروس هو المعتدي الجنسي على الأطفال الخاص به |
| Cortazar dediğine göre protomolekül Eros'un içinde bir şeyler inşa ediyormuş. | Open Subtitles | كورتزار قال بأن جزيء بروتو يقوم ببناء شيء ما داخل ايروس |
| Ancak biliyorsun ki Eros'u yok etmek bizi protomolekülün tümünden kurtarmayacak. | Open Subtitles | ولكن تعلم ان تدمير ايروس لن يخلصنا تماما من جزيء بروتو |
| Eros'un aşk okuyla vuruldum kafesimi benimle paylaşır mısınız?" | Open Subtitles | ♪ لقد أصابني سهم كيوبيد ♪ ♪ هل تشاركينني القفص ؟ |
| Eros limanı etrafında belirli yerlere bombaları yerleştirmeyi bitirmeli ve Nauvoo istasyona çarpmadan ayrılmalısınız. | Open Subtitles | يجب عليكم إنهاء وضع القنابل في مواقعها الدقيقة حول حوض إيروس والخروج قبل ان يصطدم به نوفو |
| Eros'taki beratnaslarımızı, fedakârlıklarını anıyor ve onları içimizde yaşatıyorum. | Open Subtitles | أنا احتفل بأخوتنا هنا على إيروس تضحياتهم ستبقيهم على قيد الحياة داخلنا الى الابد |
| Eros gördüğümüz her şeyden farklı bir tür silah sistemi. | Open Subtitles | وهي ان إيروس هو نوع من منظومات الأسلحة الغير مشابهه لأي شيء شاهدناه من قبل |
| Eros'la kenetlenmenin çocuk oyuncağı olmayacağının farkındasınız değil mi? | Open Subtitles | انت تدرك أن الالتحام مع إيروس لن يكون أمر سهل ، صحيح؟ |
| Eros'un içinde olanlara bizzat şahit oldum. | Open Subtitles | لقد شاهدت بنفسي مباشرة الجحيم الذي يحدث داخل إيروس |
| Eros'un takip edilip hedefe alınmaktan hoşlanmadığını düşünmeye başlıyorum. | Open Subtitles | إنه يندفع بقوه بدأت أعتقد أن إيروس لا يحب ان يتم ملاحقته او وجود شيء يسلط اشاره عليه |
| Ortak görüş, Eros'un yeni bir Mars sıfır-atalet sürücüsü testi olduğu yönde. | Open Subtitles | الرأي المُجمع عليه، هو أن إيروس كان اختبار من المريخ محرك صفر الجمود الجديد. لمحرك مريخي جديد صفر الجمود |
| Anladığımız tek şey Eros'un bir uyarı alarmı olduğuydu. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي نفهمه تماماً هو أن إيروس كان دعوة للاستيقاظ |
| Rocinante, Eros'a herkesten daha yakındaydı. | Open Subtitles | سفينة روسيننتى كانت الأقرب إلى إيروس من أي شخص آخر |
| Eros o kadar hızlı dönmeyi bıraksaydı sineklikteki böcek kadar ölü olurdum. | Open Subtitles | إذا توقف ايروس بشكل مفاجئ ساُسحق كحشره صغيره في واجهة الزجاج الامامي |
| Dünya'nın füzeleri Eros'a geliyor ve biz de hedefleri işaretliyoruz. | Open Subtitles | صواريخ الارض تتوجه إلى ايروس ونحن ندل طريقها الى الهدف |
| Şu an Dünya'ya ait füzelerin Eros'tan uzak tutulması mecburi. | Open Subtitles | الآن من الضروري قيامك بتحويل صواريخ الارض بعيدا عن ايروس |
| Eros, mesela, ölümlü bir tanrı olan güzel Psyche'ye aşıktı. | Open Subtitles | كيوبيد كَانَ الله وهو وَقعَ في الحبّ قاتل لطيف، |
| Evet, ama tüm bunlar Eros kurallarına aykırı değil mi? | Open Subtitles | وأطفال ؟ حسناً ، نعم ، لكن أليس هذا ضد كل قواعد الكيوبيد ؟ |
| Eros konusunda hiç değilse bir kısım sorumlu şahıs orada olacak. | Open Subtitles | على الأقل بعضاً من المسؤلين عن "أيروس" سيكونون هناك |
| Eros'un okunun beni birçok şeyden vazgeçirmesine izin vermişimdir. | Open Subtitles | من الممكن بأنني قد تركت سهام كيوبد يحدثني عن نفاذ التذاكر |
| - Eros'ta yeni çıkan hit bu! | Open Subtitles | هذا هو السجق الجديد, قادم مباشرة من إروس |
| Eros, DGİ'na ait bir geminin görsel menzilinde. | Open Subtitles | منظمة اوبا لديهم سفينه في مجال الرؤيه البصريه لايروس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 