"ertelemenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تأجيل
• لتأخير
• التأجيل

Bilmiyorum, Salonun yıkılacağı için düğünü ertelemenin aptallık olduğunu söyledim ve çıldırdı.
لا أعلم ،لقد أخبرتها بأنه من الغباء تأجيل الزفاف لأن الصالة هدمت فبدا أنها خرجت عن طورها

Bilmiyorum, Salonun yıkılacağı için düğünü ertelemenin aptallık olduğunu söyledim ve çıldırdı.
لا أعلم، لقد أخبرتها بأنه من الغباء تأجيل الزفاف لأن الصالة هدمت فبدا أنها خرجت عن طورها

Ben sadece, tüm bu olanlardan sonra, belki de ertelemenin iyi olacağını düşünüyorum.
مع كل ما يحدث... ..ربما يجب علينا ان نفكر بأمر تأجيل الزواج.

- Bunu ertelemenin bir yolu var mı? - Bunu neden yapacaksınız ki?
-هل هناك طريقة لتأخير حدوث هذا؟

Töreni ertelemenin bir yolu yok mu?
ألا يوجد سبيل لتأخير الحفل ؟

Onun uyanmasını gerektirecek bir şey yok, o yüzden ertelemenin etkileri sınırlı olmuyor, sonsuza kadar uzanıyor.
لا يوجد له موعد يستيقظ من أجله . إذاً ، تأثير التأجيل لن يُحتوى و بالتالي ، هذه الأعمال ستستمر و تمتد للأبد ..

Projeyi ertelemenin maliyetini hesapladım.
لقد حسبت تكلفة تأجيل المشروع.

Tatsız durumu ertelemenin mânâsı yok.
لا فائدة من تأجيل الإنزعاج

Kredi borçlarını ertelemenin bir çaresini bulacağım.
سأحاول تأجيل دفع اقساط الدين

Ama eğer idamı ertelemenin bir yolunu bulamazsak 30 gün sonra hiçbir anlamı kalmayacak.
-نعمل على ذلك {\an6\pos(240,210)}لكن إن لم نجد وسيلة لتأخير الإعدام {\pos(190,230)}لن يهم الأمر بعد 30 يوماً

Bu konuştuğum bizim evliliğimiz. Tek düşündüğüm ertelemenin bir seçenek olmadığı.
الشيء الوحيد الذي أفهمه أن التأجيل ليس خيار هذا هو وقت زواجنا

Ortada bir teslim tarihi olunca işin içine Panik Canavarı dâhil olduğu için ertelemenin etkileri kısa dönemle sınırlı oluyor.
و عندما يكون هناك مواعيد نهائية ، ، تأثير التأجيل يُحتوى و يُضغط على المدى القصير لأن (وحش الفزع) يتدخل ..