| Gerçekten, benden davanın bir kere daha ertelenmesini mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل الواقفين أمامي يطالبون بجدية تأجيل الدعوى إلى جلسة أخرى؟ |
| Filmin en az bir ay ertelenmesini önerdi. | Open Subtitles | و إقترح أن يتم تأجيل الفيلم على الأقل لشهر واحد |
| İçişleri Bakanlığı ve Ekonomi Bakanlığı belediye seçimlerinin 2004 yılına ertelenmesini istiyor. | Open Subtitles | وزير الداخلية ووزير المالية يبحثان تأجيل انتخابات البلدية إلي العام المقبل |
| Bu, Güvenlik Konseyi'ne, İran oturumunun ertelenmesini teklif eden Bay Gromyko. | Open Subtitles | وهذا هو السيد غروميكو يقترح" على مجلس الأمن ضرورة تأجيل النظر "في القضية الفارسية |
| Beta sınamasının yeniden ertelenmesini istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد تأجيل التجربة الأولية ثانية |
| Toplantinin ertelenmesini talep edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن ألتمس تأجيل هذا الإجتماع؟ |
| "Sevgili George, çok küçük bir iyilik istemek için yazıyorum düğünümüzün ertelenmesini." | Open Subtitles | طالبة معروفاً صغيراً "تأجيل زفافنا" |
| Bay Liu ile olan toplantının ertelenmesini söyledi. | Open Subtitles | -طلب تأجيل الاجتماع مع السيد (لو ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 