| Annem mercimeği fırına verdiğinin ertesi sabahı hep kusar. | Open Subtitles | أمّي دائما ماتتقيأ في الصباح التالي بعد حملها |
| Cinayetin ertesi sabahı Bogota'ya gitmek için uçuş biletleri vardı. | Open Subtitles | كان معهما تذكرتا سفر جواً من "ميامي" إلى "بوغوتا" وموعد الرحلة الصباح التالي بعد قتل عائلة "هاردين" |
| Red Reef'teki o gecenin ertesi sabahı John'un Danny'le buluştuğu yerde. | Open Subtitles | حيث التقى (جون) بـ(داني) في الصباح التالي لما حدث بـ(ريد ريف) |
| Konuşmayı yaptığım günün ertesi sabahı hayatımın en kötü incinebilirlik düşüşü ile uyandım. | TED | استيقظت في الصباح التالي لذلك اليوم الذي ألقيت فيه ( المحاضرة ! ) مع تذكري لأثر اسوأ دوار مابعد الخمر في حياتي والناتج عن عدم تحصين نفسي من النقد. |
| Sadece ertesi sabahı hatırlıyorum. | Open Subtitles | -لا أتذكّر سوى الصباح التالي . |
| ertesi sabahı. | Open Subtitles | الصباح التالي |
| ertesi sabahı. | Open Subtitles | الصباح التالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 