| Tanrım, Tommy, seni haberlerde Erv'e giydirirken görünce zevkten dört köşe oldum. | Open Subtitles | يا إلهي ، (تومي) لقد أحببت ذلك عندما رأيتك في الأخبار تقسو على (إيرف) |
| Onu kuyruğundan atamazsın Erv. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تدعه يستمر بتدميرك يا (إيرف) |
| Sakin ol, Erv. | Open Subtitles | إهدأ يا (إيرف) ، إكتف بقول "لا تعليق" فحسب |
| Ki bu da senin öne çıkıp bu ekip için bunu göğüslemen demek, Erv. | Open Subtitles | يعني ذلك أن تتقدم وتتحمّل هذا من أجل الفريق يا (إيرف) -أنا ؟ |
| Ve Erv, eğer elindekilerden daha fazlasını yapmak istersen daha fazla gayret göster. | Open Subtitles | وأنت يا (إيرف) إذا كنت تريد أكثر من مجرد إنهاء عُهدة (والكر).. عليك أن تعطيني شيئا أكثر من مجرد إلقاء اللوم على الآخرين |
| Bana 275 veya aşağısı için söz vermiştin, Erv. Böyle bir söz almıştım. | Open Subtitles | لقد وعدتني بـ 275 أو أقل يا (إيرف) أخذت ذلك كوعد |
| Bu konuda düşünmenizi istiyorum. Hey, Erv, beklediğin için teşekkürler. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث بهذا (إيرف) ، شكرا لإنتظارك |
| Bu işler böyle yürür, Erv. Bunu benim kadar sen de biliyorsun. | Open Subtitles | (هكذا تسير الأمور يا (إيرف أنت أدرى بذلك مثلي |
| Erv, hey, zamanın varsa... ..seninle bir kaç şeyi görüşmek isterim. | Open Subtitles | ... (إيرف) إلّم تكن تُمانع ، أرغب بلقائك بخصوص بعض الأمور |
| Senin için dünyanın işini yapıyorum, Erv. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | (أنا من يقوم بكل عملك يا (إيرف أنت تعلم ذلك |
| Artık sadece bana konuşmuyorsun Erv. | Open Subtitles | لستَ بصدد التعامل معي وحسب (إيرف) |
| Sana güvenmiştim, Erv, gerçekten. | Open Subtitles | لقد وثِقت بك يا (إيرف) ، أنا حقا فعلت |
| Erv, değişim yapmak istediğimi söylemiştim zaten. | Open Subtitles | إيرف) ، لم أخفي عزمي) على إحداث تغييرات |
| Çok iyi iş çıkardınız, Erv. | Open Subtitles | هذا عمل شرطة جيّد (إيرف) |
| - Erv, sana bir şey soracağım... | Open Subtitles | -دعني أسألك يا (إيرف ) |
| Bunu benim için çevirir misin, Erv? | Open Subtitles | وترجمة ذلك الكلام يا (إيرف) ؟ |
| Pekala, Erv, sırada ne var? | Open Subtitles | ما التالي يا (إيرف) ؟ |
| Lanet olsun, Erv. | Open Subtitles | (اللعنة يا (إيرف |
| Ama bunu unutmayacağım, Erv. | Open Subtitles | (سأتذكّر هذه اللحظة يا (إيرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 