| Dün gece, Victor Escalante'nin ajanları tarafından öldürülüyordu az daha. | Open Subtitles | كادت أن تقتل بالأمس من قبل عملاء من (فيكتور إسكلانتي) |
| Ilsa, bize Escalante'nin partisi için giriş sağlamayı önerecek kadar cömertti. | Open Subtitles | تفضلت (إلسا) بتسهيل دخولنا لحفل (إسكلانتي) غداً |
| Fular takan adamı görüyor musun? Victor Escalante o işte. | Open Subtitles | أترين الرجل بالوشاح، ذلك (فيكتور إسكلانتي) |
| Eminim Bay Escalante iyi niyetli ama sadece birkaç aydır burada. | Open Subtitles | أنا متأكدة من نوايا السيد إسكالانتي الحسنة لكنه هنا فقط منذ بضعة أشهر |
| Bay Escalante'nin dersine gireceğiz. Unuttun mu? | Open Subtitles | نحن هنا من أجل دروس السيد إسكالانتي. |
| Ben de seni Escalante'nin atına bindirmek için götümü yırtıyordum. | Open Subtitles | في غضون ذلك سأُحاول إرجاعك . لحصان (أسكيلانتي) مرّة أُخرى |
| Onu kurtarmamızın tek yolu Escalante'nin kardeşi için pazarlık yapmak. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لاستعادته هي بمقاضته بأخ (إسكلانتي) |
| Julio Escalante'ye karşı Diego'yu takas etmenizi teklif etmek istiyoruz. | Open Subtitles | "نحن مستعدون للتفاوض بمبادلة (خوليو إسكلانتي) مقابل (دييقو قارسيا)" |
| Escalante, kardeşine değer vermiyormuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | لا يبدو أن (إسكلانتي) يهتم كثيراً بشقيقه |
| Escalante kardeş sevgisini paylaşmıyor olabilir, ama siz paylaşıyorsunuz. | Open Subtitles | ربما الأخوان (إسكلانتي) لا يحبان بعض لكن أنتما عكس ذلك |
| Birincisi, Victor Escalante kardeşini pek de geri istemiyormuş. | Open Subtitles | أولاً، يبدو أن (فيكتور إسكلانتي) لا يريد إستعادة شقيقه |
| Escalante'yle aran iyi, ama ihtiyacın olan tüm dostlara sahipsin. | Open Subtitles | قم بصداقة مع (إسكلانتي) و سيكون لديك جميع الأصدقاء الذين تحتاجهم. |
| 2 yıldan sonra Escalante bir atı yarışa koyuyor, fazla çalıştırmıyor sonra da sadece üç galibiyeti olan bir aprantiye emanet ediyor. | Open Subtitles | (إسكلانتي) أدخل حصان منذ عامين و جميع تدريباته كانت بطيئة. و الآن يعطي الركوب لمبتدئ مغمور. |
| Sadece Escalante'nin atına oynayıp da kazanırsak herkesin bahislerinin dörtte üçünü cebe indirmiş oluyoruz. | Open Subtitles | إذا قمنا بالرهان على حصان (إسكلانتي) و فزنا. سنطيح بثلاث أرباع رهان كل شخص. |
| İki çeşit ırkçılık vardır, Bay Escalante. | Open Subtitles | هناك نوعان من العنصرية، سيد إسكالانتي. |
| Sana şunu söyleyeyim eğer Mac'i Escalante'nin yanında bulursak onu 25 yıl içeri tıkarım. | Open Subtitles | إنى أخبرك الاًن يا نيـك لو وجــدت ماكيوزيك بأى مكان ... قريب من إسكالانتي سأقوم بإبعاده لمـدة 25 عاماً |
| Escalante'nin başında bir bela var. | Open Subtitles | إسكالانتي يضيق علينا. |
| Bay Escalante'nın durumu iyi. | Open Subtitles | السيد إسكالانتي على ما يرام. |
| Ben Jaime Escalante. | Open Subtitles | أنا خايمي إسكالانتي. |
| Bay Escalante, oturun lütfen. | Open Subtitles | اِجلس، سيد إسكالانتي. |
| Meslek hayatın şu durumdayken Escalante gibi adamları sorgulayamazsın. | Open Subtitles | في هذهِ المرحلة من مهنتك ، رجلٌ . كـ (أسكيلانتي) لا نشكّكُ في نواياه |
| Kendisi aslında, Boldova'daki Victor Escalante'ye karşı çıkmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | إنها جزء من حركة المعارضة ضد (فيكتور إسكلاتني) في (بالدوفا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 