Escher, Alec'in babasıydı. İşte bunu beklemiyordum. | Open Subtitles | (آشور) كان أبو (اليك) - هذا مالم اره قادماً - |
Escher'in cinayetini araştırıyorsun değil mi? | Open Subtitles | انت تحققين في قضية مقتل (آشور)، اليس كذلك؟ |
Dünyamızdaki seyahat eliptik geometri gerektirirken M.C. Escher'in eserlerinin çoğunda hiperbolik geometri kullanılır. | TED | التنقل في كوكبنا يتطلّب هندسةً بيضاويّة الشكل، بينما يعرض الكثير من فنِّ موريتس إيشر الهندسة القطعيّة الزائديّة. |
Tanrım, kafasının içi bir Escher tablosu gibi olmalı. | Open Subtitles | يا الهي، داخل رأسهِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مثل رسم إيشر. |
Escher'a söyle bende görmek isteyebileceği bir şey var. | Open Subtitles | أخبر آيشر بأن لدي شيء ما ربما يرغب في رؤيته |
Ayrıca senden Bay Escher'ı araştırmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أيضا أريد منك أن تفعل البحوث حول هذه غامضة السيد ايشر. |
Çocukların tek öğrendiği şey Dali ve M.C. Escher. | Open Subtitles | كل ما يتعلمه الأطفال الآن عن "دالي وإم سي آشر" *رسّامان سيرياليّان* |
Eğer Escher yönetiyorsa, Oz Büyücüsü gibi biri olmalı. | Open Subtitles | اذا كان أيشر هو من يديرها ، فهو يشبه أوز العظيم |
Casusluk yapıyordun, Escher'e rapor veriyordun. | Open Subtitles | (كنت تتجسسين علي، وترفعين تقارير الى (آشور |
Ama Escher'in ölümüyle araştırmada ölücek olmasından korkuyorum. | Open Subtitles | (ولكني أخشى أن بحث (آشور ربما يكون مات معه |
Escher'in talihsiz sonunda cinayet civarındaydım. | Open Subtitles | لقد صادف انني كنت في الجوار عندما قابل السيد (آشور) نهايته غير السعيدة |
Evet Bay Escher İle görüşmekteydim iş için yüz yüze, başka bir amaç yoktu. | Open Subtitles | (نعم لقد كنت اقابل السيد (آشور من اجل الاعمال، وجه لوجه، ليس اكثر من هذا |
Bunu okul mağazasından aldım. Bu bir MC Escher resmi. | Open Subtitles | حصلت على هذه من مخزن المدرسة إنها رسمة "إيشر" |
Escher mahzenini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | الأن كيف تعرف بخصوص قبو إيشر ؟ |
O cihaz tekrar çalıştığında Escher gibi biri onu kullanacak. | Open Subtitles | عندما يعود ذلك الجهاز للعمل، سيقوم رجل مثل (إيشر) بإستخدامه. |
Escher ne yaptığımızı çözene kadar ne kadar vaktimiz var? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا.. قبل أن يكتشف (إيشر) ما نفعله؟ |
Escher bir teknoloji şirketini almak için çok büyük bir para ödemiş. | Open Subtitles | وضع آيشر الكثير من المال للسيطرة على إحدى شركات التكنولوجيا |
Ama senin iyi arkadaşın Escher yakınlarda LaRoche Enerjiyi satın aldı, sence tesadüf mü? | Open Subtitles | و لكن ، صديقك الطيب آيشر أشترى للتو شركة لاروش للطاقة مؤخراً ، هل هذه صدفة ؟ |
Bu, Escher'in cinayeti için delil olarak kullanabileceğin bir kayıt. | Open Subtitles | بل هو تسجيل وجدت التي يتم الانتقال إلى مساعدتك على وضع الرسوم في قتل ايشر |
Tabii, beni Escher'ı öldürmem için tuttun, ama bu işte birlikteyiz. | Open Subtitles | من المؤكد أن تحصل لي لقتل ايشر بالنسبة لك ولكن نحن في هذا معا. |
Alec, senin Escher için çalıştığını öğrendikten sonra. | Open Subtitles | (اليك)، بعد ان علّمك، عملتِ من أجل (آشر) |
Escher'ın peşinden gidiyor, kıyafete ihtiyacı var. | Open Subtitles | (إنه يسعى خلف (آشر ! إنه يحاجة الى البدلة |
Mecliste koltukları var ve Escher, onları o konuma getirmiş olmalı. | Open Subtitles | لديهم مقعد في الكونجرس و أيشر أوصلهم الى هناك |
Anti-maddeye bu yüzden ihtiyaçları vardı yeleği çalıştırıp Escher Kasasına girebilmek için. | Open Subtitles | لهاذا يحتاجون الى المادة المضادة لكي يشحنوا الدرع ليدخلوا الى المتاهة |