| Sen beni de Esha'yı da tanıyorsun. Esha'da bizimle gelecek. | Open Subtitles | تعرفني وتعرف إيشا أيضا إيشا ستأتي معنا |
| Kolejdeki partiye. Lütfen beni kırma Esha. | Open Subtitles | هناك حفلة في كليتي أرجوك لا ترفضي، إيشا |
| Esha'ya bir işim çıktığını söyler misin? Lütfen bu işi hallet. | Open Subtitles | أخبر إيشا بأن أمراً طارئاً قد حدث |
| Bugün Esha ilk ödülünü kazandı, beni çok mutlu etti. | Open Subtitles | لقد كنت مسروراً جداً عندما ربحت ايشا جائزتها الأولى |
| Hey Rahul annem, Esha'yla evlenmemi onayladı. Acaba bende onaylasam mı? | Open Subtitles | اهلاً راهول امي تقول بانك قلت ان ايشا تناسبني لكن لااعلم اذا كانت ستعجبني |
| Şükürler olsun Esha'yı telefonda seninle konuşurken duydum. Neden ondan uzak durmuyorsun? | Open Subtitles | شكرا لله , لقد سمعت عيشة وهي تحدثك عبر التليفون لماذا لا تمكثين بعيدا عنها؟ |
| Akshay seni seviyor tatlım, Esha. Ve bu da yalan değil. | Open Subtitles | أكشاي يحبّك كثيرا، إيشا وهذا ليس كذب |
| Pekâlâ, Esha, bu evliliği durduracağım. | Open Subtitles | حسنا، إيشا أنا سأوقّف هذا الزفاف |
| Rahul, Esha hiç görmediği birine âşık. | Open Subtitles | راهول، إيشا تحب شخصاً لم تره من قبل |
| Rahul, bu Esha'nın babası. | Open Subtitles | راهول، هذا والد إيشا |
| Evet, seni Esha'ya bakman için gönderdim. | Open Subtitles | نعم، أرسلتك لترى إيشا |
| Ve bu da büyük babanın göz bebeği Esha. | Open Subtitles | وهذه هي بؤبؤ عين الجد إيشا |
| Esha başka birini seviyor. | Open Subtitles | إيشا تحب شخص آخر |
| Demek buraya Esha Malhotra'yı... inceleyip arkadaşına bilgi vermek için geldin öyle mi? | Open Subtitles | جئت لتعرف ما مقدار صلاحية ايشا مالهوترا لتكون زوجة لصديقك ؟ |
| Akshay, benim eski dostum. O Esha'nın nişanlısı. | Open Subtitles | أكشاي، ابن صديقي القديم سيعلن خطوبته على ايشا مالهوترا |
| Esha oldukça inatçıdır. O asla kimseyi dinlemez. | Open Subtitles | ايشا عنيدة جداً ولن تستمع اليك |
| Ve sen o kızsın, Esha. Ben asla seni incitmek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد أبدا أن أؤذي مشاعرك ايشا |
| Esha hakkında bir şey öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أرغب بالتحدث مع ايشا على انفراد |
| Esha'yla buluşmak için bir daha asla uğraşma tabi seni tekrar mahkemeye çağırmamı istemiyorsan. | Open Subtitles | لا تحاولي أبدا مقابلة عيشة إلا إذا كنتي تريدين أن آخذك إلي المحكمة ثانية |
| Bana Esha'nın annesi olmadığımı söylüyor! Esha benim kızım değilmiş! | Open Subtitles | إنه يخبرني أنني لست أم عيشة يخبرني أن عيشة ليست ابنتي |
| Esha yalnız mı gelecek yoksa... | Open Subtitles | هل عيشة قادمة وحدها أم... ....... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 