| Benim esirim oldu. Niyetini belirt. | Open Subtitles | إنه سجيني قومي بالتصريح عن نيتك |
| Seni burada, esirim olarak ölene dek tutabilirim. | Open Subtitles | يمكنني إبقاؤك هنا، سجيني حتى بقية حياتك |
| Gerçek şu ki, hiç bir zaman esirim olmayacaksın. | Open Subtitles | الحقيقة هى أنك لست سجيني على الإطلاق |
| Silah sesine kadar esirim. | Open Subtitles | أنا سجينة على المنصة إلى أن تحررني طلقة المسدس |
| Silah sesine kadar esirim. Gülümseme. | Open Subtitles | أنا سجينة على المنصة إلى أن تحررني طلقة المسدس |
| Lütfen benim esirim ol! Lütfen, lütfen benim esirim ol! | Open Subtitles | كن أسيري فضلاً، أرجوك أن تكون أسيري |
| Kuş şu an benim esirim. | Open Subtitles | الطائر هو أسيري الآن |
| Burada esirim değilsin, al. | Open Subtitles | أنت لست سجيني. هنا. |
| Artık benim esirim. | Open Subtitles | إضافة إلى أنه هو سجيني الآن. |
| - Artık benim esirim. | Open Subtitles | حسناً , إنّه سجيني الآن |
| Bu da seni benim esirim yapar. Hayır! | Open Subtitles | -و ذلك يجعلك سجيني |
| - esirim olman da kaderinde yazılı mıydı? | Open Subtitles | أهذا قدرِك أن تصبحي سجينة لدي؟ |
| - ...kervanımda bir esirim! | Open Subtitles | أنا سجينة في قافلتي الخاصة |
| Burada esirim. | Open Subtitles | أنا سجينة هنا |
| Lütfen, lütfen benim esirim ol. | Open Subtitles | أرجوك أن تكون أسيري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 