| Eski asker, generalleri sıkı gözetim altında tutuyor. | Open Subtitles | هو عسكري سابق يمسك بقبضة قوية على القادة العسكريين |
| I.D.'d karantinadaki adam. One James Prall, Eski asker. | Open Subtitles | هوية الرجل الموجود بالحجر الصحي هو جيس برال , عسكري سابق |
| Eski asker, eski ajan ve şimdi de örtülü operasyonlarla Londra'yı yönetiyor. | Open Subtitles | أنه جندي سابق, ومتحدث سابق وهو الآن يـُـدير لندن من مكان خفي |
| Tahminimce Eski asker ve yanında kahramanlık kompleksi olan birisin. | Open Subtitles | تخميني هُو أنّك عسكريّ سابق مع عُقدة بطولة. |
| Eski asker, yeşil bereli, özel kuvvetlerden. | Open Subtitles | ضابط سابق في الجيش للقوات والعمليات الخاصة |
| Ya Eski asker veya sivil özel bir birim. | Open Subtitles | إنهم أما عسكريين سابقين أو مدنيين تم الأتفاق معَهُم |
| Bu adam hakkında olan ilk izlenimlerinize göre adamın Eski asker olduğunu, Hatta Özel Kuvvetler olduğunu bile düşünüyormuşsunuz. | Open Subtitles | الآن، كما تكهّنتِ، بناءً على مقابلتكِ الأوّليّة مع هذا الرّجل، ربّما يكون جنديّ سابق في الجيش أو العمليّات الخاصّة. |
| Hepsi Eski asker. | Open Subtitles | جميعهم جنود سابقين |
| Eski asker hafif inek imajını... | Open Subtitles | الرجل العسكري السابق يؤثر عليَ قليلًا |
| Eski asker olduğunu zannetmezdim. Ben? Evet, mezuniyetten sonra yazılmıştım. | Open Subtitles | ـ لم أخالك عسكري سابق ـ أجل، لقد أنضممت بعد التخرج |
| Eski asker olabilir. Değişik işkence teknikleri hakkında bilgisini açıklar. | Open Subtitles | ومن الممكن ان يكون عسكري سابق ومن شأنه أن يفسر تقنيات التعذيب المتعددة |
| Charles Collins. Eski asker, eski MI6 ajanı. | Open Subtitles | تشارلز كولينز أنه عسكري سابق, من الجهاز الأستخبارات البريطانية |
| Rob Rubio, Eski asker, güvenlik uzmanıymış. | Open Subtitles | " سيد القبو السابع " روب روبيو عسكري سابق .. خبير أمني |
| Tim Alberg. Eski asker. Bir yıl Irak'ta kalmış. | Open Subtitles | تيم البيرغ ، جندي سابق ، خدم سنة في العراق |
| İkisi de Eski asker ve ikisi de eski şey işçisi... | Open Subtitles | كلاهما جندي سابق و كلاهما يعملان سابقاً في شركة.. -اي تخمينات؟ |
| Eski asker olan Amerikalı bir öğrencinin Mısır'da öldürülmesi yeterince uluslararası ilgi çekiyor. | Open Subtitles | حقيقة أن طالب أميركي و أيضاُ جندي سابق في الجيش الأميركي قد تم قتله في مصر أنها بالفعل جذبت الأهتمام الدولي |
| Tahminimce Eski asker. | Open Subtitles | -تخميني أنّه عسكريّ سابق . |
| Ve adam Eski asker. | Open Subtitles | -وهُو عسكريّ سابق . |
| Winslow benim Eski asker olduğumu biliyordu, ama... | Open Subtitles | كان يعرف أني ضابط سابق ولكن .. |
| Ya Eski asker veya sivil özel bir birim. | Open Subtitles | إنهم أما عسكريين سابقين أو مدنيين تم الأتفاق معَهُم |
| - Eski asker. Özel operasyon. - Blackwater mezunu. | Open Subtitles | جنديّ سابق ,بالعمليات الخاصّة ,متخرج من "بلاكواتر". |
| Demek ki Eski asker. | Open Subtitles | وهو ما يعني انه العسكري السابق. |
| Tamamen yasal. Eski asker serseriler tarafından işletiliyor. | Open Subtitles | إنّه قانونيّ تمامًا، ويديره عسكريّون سابقون ملاعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 