عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eski bir dosyayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ملف قديم
| Bilmiyorum. Eski bir dosyayı almış olmalıyım. | Open Subtitles | لا بد وأنني سحبت ملف قديم إنها ليست بخط يدي |
| Eski bir dosyayı geri getirmeye çalıştım ama benden iki kez onay istedi. | Open Subtitles | حاولت إستعاده ملف قديم وسألنى للموافقه مرتين |