عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eski dostlarız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديقان قديمان
| - Ateştutan'ınınız ile eski dostlarız. | Open Subtitles | لديك لهب حارس وأنا صديقان قديمان. |
| eski dostlarız. | Open Subtitles | نحن صديقان قديمان. |
| Evet, ama biz eski dostlarız... | Open Subtitles | نعم، ولكن نحن صديقان قديمان... |