"eski eşin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زوجتك السابقة
• زوجك السابق
• زوجكِ السابق
• زوجتك السابقه
• هذه زوجتُك السابقة

- Anlamıyorsun Ben 22 yaşındaki Eski eşin değilim.
أنا أعرف زوجتك السابقة مـُنذ أن كانت في الـ22 من العمر

Sanırım Eski eşin, işleri düzene soktuğunu zannediyor.
ربما زوجتك السابقة تظن بأنه ذهب إلى السوق

Eski eşin.. iyi bi işin.. ve seni seven bi metresin var
حينما تعود للمنزل تجد الوجبة الساخنة قريباً ستكون زوجتك السابقة قريباً ستدفع ثمن الطعام من راتب تقاعدك

Çünkü Eski eşin, işten sonra takıldığınızı söyledi.
لأن زوجك السابق قال أنكم كنتم تخرجون بعد العمل

Tekrar söylüyorum, benim endişem, senin Eski eşin beni tehdit ediyor gibi görünüyor.
ولكن مره أخرى قلقي هنا هو يبدوا بأن زوجك السابق يهددني

Eski eşin burada... Mike!
.. مرحباً، زوجكِ السابق

Senin Eski eşin olsa bile duygularımı durduramıyorum.
لدرجة لا أستطيع التحكم بمشاعري على الرغم من أنني اعرف بأنها زوجتك السابقه

Deli Eski eşin o kadar kafanı mahvetmiş ki şimdi hayal kuramayacağını sanıyorsun.
أنت تفكر بحيّز صغير زوجتك السابقة المجنونة تلك لعبت بعقلك والآن تعتقد أنك لاتستطيع الحلم

Eski eşin Sanando Kliniğinde tüm ayak işlerini hallediyordu.
لقد أنجزت زوجتك السابقة الكثير بموارد محدودة في "عيادة سانادو"

Eski eşin bu saçmalıkları yutacak mı?
أتعتقد حقاً أن زوجتك السابقة ستصدق ذلك؟

Eski eşin bir kopyasını almama izin verdi.
♪ It doesn't take the pain away ♪ ♪ But sometime in my life ♪ - سمحت لي زوجتك السابقة أن آخذ نسخة -

Eski eşin türünün tek örneği gibiydi.
كانت زوجتك السابقة فريدة من نوعها

Eski eşin geri döndü.
زوجتك السابقة قد عادت

Eski eşin... tuhaf şeyler yapar mıydı?
زوجتك السابقة.. أيٌ شيء غريب؟

- Eski eşin.
و زوجك السابق أيضا

- Bugün Eski eşin geldi.
-حسناً، زوجك السابق كان هنا في وقت سابق ،

Hey, Eski eşin burda
ها هو زوجك السابق

Eski eşin yazdı, değil mi?
زوجك السابق ألفها، صحيح؟

Eski eşin nasıl zenci olur?
لماذا زوجتك السابقه سودا البشره؟