"eski erkek arkadaşım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صديقي السابق
• حبيبي السابق
• صديقى السابق
• خليلي السابق
• صديقي القديم
• صديق سابق
• صديقي كان
• عشيقي السابق

Eskilerden konu açılmışken dün gece Eski erkek arkadaşım geldi ve yada, yada, yada.
زارني صديقي السابق الليلة الماضية وإلى آخره، وأنا متعبة للغاية اليوم.

Eski erkek arkadaşım Şikago akıl hastanesi kurulundaydı.
صديقي السابق على قائمة مستشفى شيكاغو التذكارية

Eski erkek arkadaşım annemden son hızla kaçarken...
عندما كان، حسنا، صديقي السابق يهرب من أمي

Benim Eski erkek arkadaşım ancak bu tarz bir kızla çıkardı.
هذه هية نفس نوعية الفتاة التي سيواعدها حبيبي السابق لو باستطاعته

Haklı. Eski erkek arkadaşım mankendi ve bir keresinde ayakkabılarını çalmışlardı.
انة على حق , صديقى السابق كان عارض ازياء وفى أحد المرات سرقوا حذائة

Eski erkek arkadaşım Corvette tamir ederdi.
تَعْرفُ، خليلي السابق يُستَعملُ لإعادة السفينة الحربيةِ.

Aynı gün, Eski erkek arkadaşım çağırdı ve akşam yemeği için ısrar etti. Tahmin et nereye götürdü beni.
بنفس اليوم إتصل بي صديقي القديم وأصر أن يدعوني الى وجبة العشاء, توقعوا أين دعاني ؟

Eski erkek arkadaşım böyle bir şeydi.
تعرف كان عندي صديق سابق مثل هذا

Kendisi çıkıyordu. Eski erkek arkadaşım.
كلا, لقد كان على وشك الرحيل انه صديقي السابق

Eski erkek arkadaşım. Ve evet, oldukça fazla.
صديقي السابق وأجل ، كثيراً لحد ما

Eski erkek arkadaşım Orc derdi ki,
صديقي السابق الأورك اعتاد أن يقول

Bu gerçek, "Eski erkek arkadaşım yaklaşan düğünümü mahvedecek" krizi.
حسناً , هذه ليست كارثة مزيفة هذه كارثة حقيقية "كارثة "محاولة صديقي السابق تخريب زواجي

Üç vuruş ve diskalifiyesin. Şey, Eski erkek arkadaşım okulda öğretmen ve...
, صديقي السابق , كان يعلم في المدرسة

Tamam, bak. Ev arkadaşım benim Eski erkek arkadaşım Todd.
حسناً, اسمع, رفيقي هو صديقي السابق تود

20'li yaşlarda bir müzisyen seçmemi işaret edeceğini Eski erkek arkadaşım Stevie gibi.
تشير أني التقطتُ موسيقيّاً في العشرينيّات مثل حبيبي السابق ستيفي

Eski erkek arkadaşım polis ve haneye tecavüz olayından bana bahsetti.
حبيبي السابق شرطي و هو أخبرني عن الإقتحام.

Aslında Eski erkek arkadaşım.
يجب أن اقول حبيبي السابق لا هل هجرك؟

Evet. Eski erkek arkadaşım ruhların resimlerini yayınlayan bir dergide çalışıyor.
نعم صديقى السابق كان يعمل فى مجلة لصور الاشباح

Seni rahatsız etmekten nefret ediyorum, ama... eski... erkek arkadaşım demin bana başka birisi ile görüştüğünü söyledi.
أنا آسفة , أكره أن ... أسبب لكى مُضايقة و لكن صديقى السابق هذا , رآنى و أنا أرافق شخص آخر

Kötü bir ilişki yaşadım. Eski erkek arkadaşım beni takip ediyordu.
كنت في علاقة سيئة ، خليلي السابق كان يلاحقني

Çünkü erkek arkadaşım Eski erkek arkadaşım, ayrıldığımız zaman buna mutlu olmadı.
بسبب صديقي، صديقي القديم عندما أنفصلنا لم يكن سعيداً بذلك

Neden? Eski erkek arkadaşım çılgının biri, Jack!
لدي صديق سابق مجنون

Eski erkek arkadaşım ava götürürdü ama ayrıldığımızdan bu yana hiç gitmedim.
صديقي كان يأخذني للصيد لكنّي لم أفعل ذلك منذ أن انفصلنا

Eski erkek arkadaşım burada. Beni yalnız görürse ölürüm.
عشيقي السابق هنا, إذا رآني لوحدي فسأموت