عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eski evden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المنزل القديم
| O eski evden dışarı çıktığın gün gibi mi? | Open Subtitles | مثل ذلك الصباح عندما خرجت من ذلك المنزل القديم |
| eski evden eşyalarımızı ne zaman almayı düşünüyoruz? | Open Subtitles | هل نحن سنحصل على أثاثنا من المنزل القديم أبدا ؟ |
| eski evden hiçbir şey istemedim, | Open Subtitles | لا اريد اي شئ من المنزل القديم |
| Ya da Eddy Sokağı'ndaki eski evden? | Open Subtitles | أو هذا المنزل القديم فى شارع "إيدى" |