| "Eski günlerin anısına, tatlım" | Open Subtitles | ! عام جديد سعيد ! عام جديد سعيد |
| "Eski günlerin anısına" | Open Subtitles | ! عام جديد سعيد |
| Bir daha çal, Sam. Eski günlerin anısına. | Open Subtitles | اعزفها مرة يا سام، باسم الماضي. |
| Bir daha çal, Sam. Eski günlerin anısına. | Open Subtitles | اعزفها مرة يا سام، باسم الماضي. |
| Eski günlerin anısına bir parça almak ister misin? | Open Subtitles | تريد أن تعطيها ضغطة صغيرة من أجل الأيام الخوالي ؟ |
| Eski günlerin anısına, ölümün acısız olacak. | Open Subtitles | سأجعل هذا بلا ألم من أجل الأيام الخوالي |
| Eski günlerin anısına, ölümün acısız olacak. | Open Subtitles | سأجعل هذا بلا ألم من أجل الأيام الخوالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 