| B... Eski işimi geri alabilirsem, sadece, eski işime geri döneceğim. | Open Subtitles | سأرجعالىعمليالقديمفقط، سارجع الى عملي القديم |
| Beni işten çıkarmanın yaptığı en büyük hata olduğunu ve bana Eski işimi geri vermek istediğini söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أنّ تسريحي كان أكبر فعل خاطئ ارتكبه في حياته وأنه يريدني أن أستعيد عملي القديم |
| Eski işimi, itibarımı. | Open Subtitles | وظيفتي السابقة ، وسمعتي |
| - Eski işimi geri aldım. | Open Subtitles | -إستعدت وظيفتي السابقة |
| Sonuç ne olursa olsun, Eski işimi istiyorum. | Open Subtitles | وبغض النظر عن النتيجة التي ستؤول إليها فأنا أريد سترجاع وظيفتي القديمة |
| Yeni işim çok önemli değil çünkü Eski işimi almak için bir plan yaptım. Clyde'ın aklını başından alacak bir haber yakalayacağım. | Open Subtitles | لأني اعمل على خطة لاستعادة عملي السابق علي البحث عن قصة ستطيح بعقل كلايد |
| Benim artık Eski işimi geri alma zamanım geldi... gerçek işimi. | Open Subtitles | حان الوقت لي لكي احصل على عملي القديم عملي الحقيقي |
| Bir Joanna Frankel haberi ve sana vereceğim. Çok küçük bir bedel karşılığında. Yalnızca Eski işimi istiyorum. | Open Subtitles | انها حصرية بجوانا فرانكل وانا مستعدة لأن اعطيك اياها في مقابل استعادة عملي القديم |
| Bu işi de istemiyorum. Eski işimi istiyorum. | Open Subtitles | إنني لا أرغب بهذا العمل، إنني أود إستعادة عملي القديم. |
| Önemli olan benim burada bulunmam, ve Eski işimi geri alacak olmam. | Open Subtitles | المهم هو إنني هنا، وسأستعيد عملي القديم |
| - Eski işimi almaya çalışacağım. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تستعيد عملي القديم |
| Sizinle birlikte olabilmek için Eski işimi bıraktım. | Open Subtitles | ولكنني تركت عملي القديم كي أكون معكِ. |
| Ayrıca nasıl olacağı umrumda değil, ama Eski işimi geri istiyorum. - Tamam. | Open Subtitles | وبغض النظر عن النتيجة التي ستؤول إليها فأنا أريد سترجاع وظيفتي القديمة |
| Yani, bak, bir hafta içinde eski işime geri döneceğim, ve bu çok güzel çünkü Eski işimi seviyorum, ama... | Open Subtitles | أعني ، أسمعيني سأعود إلى وظيفتي القديم خلال أسبوع هذا أمر رائع لأني أحب وظيفتي القديمة ، و لكن |
| Eski işimi almak istemiyorum eğer sorduğunuz buysa. | Open Subtitles | أنا لا أُريد شغل وظيفتي القديمة إن كان ذلك ما ترمين إليه |
| Belki de gidip, Eski işimi geri almak için yalvarmalıyım. Hayır. | Open Subtitles | ربما عليّ العودة إلى هناك وأتوسل لهم لإعطائي عملي السابق |
| Eski işimi vermeseniz de olur. | Open Subtitles | انت تعلم لا يجب عليك أن تعطيني عملي السابق من جديد |
| Eski işimi düşünmüyordum. Daha iyi birşey arıyorum. | Open Subtitles | لا أُريد وظيفتى القديمة ,بل أريد ما هو أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 