| Herif kente, adam vurmaya geldi, eski kız arkadaşını dürtmeye değil. | Open Subtitles | اتى الى بلدة لتنفيذ عملية قتل ، ولن يتوقف لرؤية صديقته السابقة |
| Babası 1 988 yılında eski kız arkadaşını öldürmek suçundan ömür boyu hapse mahkum olmuştu. | Open Subtitles | والده يقضي عقوبة بالسجن لقتله صديقته السابقة ببندقيه عام 1988 |
| eski kız arkadaşını öldürmekten suçlanana kadar çok parlak bir polisti. | Open Subtitles | حسنا، لقد كان في طريق النجاح حتى أصبح متهما بقتل صديقته السابقة |
| Hadi ama dostum eski kız arkadaşını Facebook'dan izlemeyi bırakır mısın? | Open Subtitles | بربك يا رجل، هلا توقفت مطاردة صديقتك السابقة عبر الفيس بوك؟ |
| Umarım çünkü eski kız arkadaşını etkilemek senin için önemli görünüyor. | Open Subtitles | آارجو ذلك , لانه يبدو مهمة بالنسبة لك إ قناع صديقتك السابقة المفضلة. |
| Şimdiki kız arkadaşına karşı eski kız arkadaşını savunuyor olmaman gerekir. | Open Subtitles | لا يفترض بك الدفاع عن حبيبتك السابقة أمام ضديقتك الحالية |
| Sopranos'da, eğer adam eski kız arkadaşını kardeşiyle yakalasaydı, kıçını tersyüz ederdi. | Open Subtitles | أتعلم أنه في "ذي سوبرانوز", إذا ضبط شخص أخاه مع صديقته السابقة, لكان لقنه درساً! |
| Natalie,adam eski kız arkadaşını öldürdü! | Open Subtitles | ناتالي ، قتل صديقته السابقة |
| Şuna bak, Kyle Vince'in eski kız arkadaşını bulmuş. | Open Subtitles | (انظري الى هذا (كايل رجع الى صديقته السابقة |
| Katibe Donnie'nin eski kız arkadaşını öldürdüğünü söylemiş. | Open Subtitles | وقال للكاتب أن (دوني) قتل صديقته السابقة |
| Şu anki kız arkadaşın eski kız arkadaşını ezdi öyle mi? | Open Subtitles | صديقتك الحالية قامت بصدم صديقتك السابقة ؟ |
| Sorman gereken soru, "eski kız arkadaşını bafileyebilir miyim" | Open Subtitles | أعتقد بأن السؤال الذي يجب أن تسأله هو, "أتمانع إن إستوليت على صديقتك السابقة"؟ |
| Evet, eski kız arkadaşını arıyormuşsun. | Open Subtitles | أجل، أنت تبحث عن حبيبتك السابقة |
| Ama şimdi seni öpen eski kız arkadaşını görmeye gittin diye senden özür diledim-- ...yani şimdi Hanna'yı hala seviyor musun? | Open Subtitles | لكنني اعتذرت للتو على ذهابك لرؤية حبيبتك السابقة التي قبّلتك. إذاً, مازلت تحب (هانا)؟ هل هذا ما تحاول فهمه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 