| Şu anlamsız eski kitaplar hakkında konuşarak zamanımı niye harcıyorsun? | Open Subtitles | ولم تهدر وقتى فى الحديث عن الكتب القديمة ؟ |
| Ama genellikle annem ve ben Aho'ya gidip oradaki kütüphaneden eski kitaplar alıyoruz. | Open Subtitles | نذهب بالسيارة إلى آهو ونحصل على الكتب القديمة جدا من المكتبة |
| Çok koyu renk ve tozlu. Eminim sen de istersin. Ve tüm bu eski kitaplar. | Open Subtitles | كئيبة و مغبرة ,متأكدة أنك تتفق معي و هذه الكتب القديمة |
| Böylece ben de en kolayından başladım dana rostosu, eski kitaplar, kesilmiş otlar.. ve Meksikalı Çiftlik Avlusu. | Open Subtitles | فبدأت أولا بالأسهل رائحة الشواء والكتب القديمة والنجيل و .. |
| Daha eski kitaplar. Daha eskilerden de eski kitaplar. | Open Subtitles | كتب قديمة أخرى ، أقدم ثم الكتب القديمة الأخرى |
| Bu gezi tarih ya da eski kitaplar için değil. | Open Subtitles | هذه النزهه ليست عن .التاريخ او بعض الكتب القديمة |
| Ne yazık ki, bu eski kitaplar bu yerin satılmasına yardım etmeyecek. | Open Subtitles | للأسف، بعض الكتب القديمة لن تساعد على بيع هذا المكان |
| eski kitaplar tozlu olduğu için. | Open Subtitles | سبب ذلك أن الكتب القديمة مُغْبَرّة |
| Benim meyankökü ve eski kitaplar gibi koktuğumu söylüyor. | Open Subtitles | تقول إن رائحتي تشبه عرق السوس والكتب القديمة |
| Kitaplar. eski kitaplar. | Open Subtitles | كتب كتب قديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 