eski kocamdan sonra senin kadar şefkatli biriyle tanışmak çok güzel. | Open Subtitles | بعد زوجي السابق إنه من اللطيف مقابلة رجل مراعي |
Hele ki eski kocamdan intikam alacak bu kadar çok yol varken.. | Open Subtitles | ليس عندما تكون هناك طرق كثيرة للإنتقام من زوجي السابق. |
Bu ekip, üçüncü çocukları doğacak olan ve artık hiç görüşmediğim evli bir çiftten gözümün önünde kaşar polislere asılan eski kocamdan ve belki de hayatımı onunla birleştirmem gerekirdi dediğim çocuğunun güzel annesiyle birlikte olan adamdan oluşuyor. | Open Subtitles | المجموعة هي زوجان اللذان لم أعد أراهما، وهما على وشك أن يحظوا بطفلهم الثالث إنها زوجي السابق |
Bu ekip, üçüncü çocukları doğacak olan ve artık hiç görüşmediğim evli bir çiftten gözümün önünde kaşar polislere asılan eski kocamdan ve belki de hayatımı onunla birleştirmem gerekirdi dediğim çocuğunun güzel annesiyle birlikte olan adamdan oluşuyor. | Open Subtitles | العصابة هي زوجان اللذان لم أعد أراهما، وهما على وشك أن يحظوا بطفلهم الثالث إنها زوجي السابق |
Sanırım, sıyırılmış, eski kocamdan daha iyi görünüyorum ama cinsel ve sosyal açıdan yaşlandım ve o yaşlanmadı. | Open Subtitles | أعتقد أن الرقص المتعري أكثر جاذبيةً من زوجي السابق. لكنني مهمَلةٌ جنسيًا واجتماعيًا. بينما هو ليس كذلك. |
eski kocamdan beri duymadığım takma isimler takmış bana. | Open Subtitles | دعتني بأشياء لم أسمعها منذ أن كنت مع زوجي السابق |
eski kocamdan kaçıyordum. | Open Subtitles | آه ... لقد كنت في حالة فرار من زوجي السابق. |
eski kocamdan saklanmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أختبأ من زوجي السابق |
eski kocamdan,bunu benim yaptığımı söyleyen bir mektup almışlar.. | Open Subtitles | حسنا لقد تلقوا رسالة من زوجي السابق |
eski kocamdan saklanmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول فقط الاختباء من زوجي السابق. -من؟ |
eski kocamdan daha iyisin. | Open Subtitles | أفضل من زوجي السابق |
Vaftiz oğlumu eski kocamdan aldırmak için. | Open Subtitles | إستعادة إبني من زوجي السابق. |