| Geçen gün yolda, eski kocanla karşılaştım. Hala çatlağın teki olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | ألتقيت زوجكِ السابق في الشارع قبل أيام ، هو ما زال مجنوناً |
| Bir şey daha var. Kocanla yattım, eski kocanla. | Open Subtitles | هناك أمر آخر لقد ضاجعتُ زوجكِ، زوجكِ السابق |
| eski kocanla tanışmak için ölüyorum. | Open Subtitles | أنا أتحرّق شوقًا للقاء زوجكِ السابق |
| Şey, biliyorsun, kocanı eski kocanla aldatmak. | Open Subtitles | حسناً, انت تعلمين, تخونين زوجك مع زوجك السابق |
| Neden eski kocanla kız arkadaşını sürekli çağırıp duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقوم بدعوه زوجك السابق و صديقته كل الوقت؟ |
| Sana eski kocanla yattığımı söylemeliydim. | Open Subtitles | كان يجب علي اخباركِ بما كنت افعله مع طليقكِ |
| Dişlerini Carlos'a batırmadan önce senin eski kocanla ve Mike'la çıkıyordu. | Open Subtitles | (قبل أن تغرس أنيابها في (كارلوس (كانت تواعد زوجكِ السابق و (مايك |
| Victor, bana, eski kocanla olan fotoğraflarını gösterdi. | Open Subtitles | فيكتور ) أراني الصور التي بينكِ وبين زوجكِ السابق ) |
| Hele eski kocanla olanlardan sonra. | Open Subtitles | بعد كل ما حدث مع زوجكِ السابق |
| eski kocanla. | Open Subtitles | زوجكِ السابق. |
| Yani eski erkek arkadaşının, gizlice seni hala seven eski kocanla evlendiğinden, haberi yok, ama sen yapmaması için bir neden söyleyene kadar, komşun olan kaltakla evlenecek? | Open Subtitles | لذلك صديقك السابق ليست لديه فكرة عن زواجك السري من زوجك السابق الذي مازال يحبك لكن مالم تعطيه سبب |
| eski kocanla kaçmadığını biliyorum çünkü o gözümüzün önünde. | Open Subtitles | أعلم أنك لم تهربي مع زوجك السابق لأنه كان بالجوار |
| Erkeklerin çoğu, eğer doğru hatırlıyorsan beni öldürmek isteyen eski kocanla işe girmenin, ...hiç de iyi bir fikir olmadığını düşünür. | Open Subtitles | أغلب الرجال سيظنون أن دخولك في مشروع.. مع زوجك السابق والذي.. لو تذكرتي بشكل صحيح.. |
| Yani sen şimdi benden, muhtemelen beni öldürmek isteyen eski kocanla ve kesinlikle kafayı yemiş olan kız kardeşinle beraber yemek yememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | اذا الأن تريدينـي ان اذهب لـ العشاء مع زوجك السابق الذي من المؤكد أنه يريـد ان يقتلنـي و أختك , التي من الواضح انها مجنونه ؟ |
| Shirley, yaptıklarından sonra eski kocanla... | Open Subtitles | كيف ترغبين بمواعدة زوجك السابق |
| Kendine güvensiz yanlarını, eski kocanla arandaki, karşılıklı bağımlılığa dayalı ilişkini alevlendirecek şekilde ortaya çıkardım. | Open Subtitles | انا أظهر حالات تزعزعكِ بطرق تثير بشكل تابع علاقتك الهامشية مع طليقكِ |
| Sanırım bunu şey yapmadan önce düşünecektin eski kocanla otel odasında birlikte olmadan önce yani. | Open Subtitles | كان حريّ بك التفكير بهذا قبل... قضاء ليلة في فندق مع طليقكِ |
| eski kocanla birlikte olmadığını söyle. | Open Subtitles | أخبريني أنك لم تنامي مع طليقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 